Novo

Florida Teen Trayvon Martin ustreljen in ubit

Florida Teen Trayvon Martin ustreljen in ubit

26. februarja 2012 je Trayvona Martina, afroameriškega najstnika, ki se je odpravil domov od potovanja v trgovino, usodno ustrelil George Zimmerman, prostovoljec iz soseske, ki patruljira v mestni hiši Retreat at Twin Lakes v Sanfordu na Floridi. Zimmerman je kasneje trdil, da je neoboroženega 17-letnika med fizično prepirjo ustrelil iz samoobrambe.

Potem ko se je policija sprva odločila, da ne bo aretirala Zimmermana, katerega oče je bel, mama pa Hispanka, je primer sprožil proteste in sprožil nacionalne razprave o zakonih o rasnem profiliranju in samoobrambi. Zimmermana so kasneje obtožili umora druge stopnje. Po odmevnem sojenju, ki je navdušilo Ameriko, je bil oproščen obtožb proti njemu. Organizatorka Alicia Garza je 13. julija 2013 na Facebooku kot odgovor na oprostilno sodbo Zimmermana prvič uporabila izraz "črna življenja pomembna". Ta stavek se je široko razširil in postal zbirateljski krik proti rasni krivici.

26. februarja je bil Martin, dijak srednje šole v Miamiju, v Sanfordu na obisku pri očetu. Najstnik, oblečen v majico s kapuco, se je vračal proti domu očetove zaročenke, potem ko je kupil vrečko kegljev in steklenico soka, ko ga je opazil 28-letni preiskovalec zavarovalnih goljufij Zimmerman ki je bil kapitan sosedske patrulje v Retreat at Twin Lakes, ki je pred kratkim doživela vrsto vlomov in vlomov. Zimmerman je poklical policijo Sanforda, ki ni bila v sili, da bi poročala, da je Martin videti sumljiv, potem pa je prezrla nasvet policijskega dispečerja, naj ne sledi mladeniču. Nekaj ​​trenutkov kasneje je odjeknilo streljanje. Ko so prišli policisti, je bil Martin mrtev na kraju dogodka. Zimmermana, ki je imel krvav nos in ureznine na zadnji strani glave, so nato zaslišali in nato izpustili. Pričev streljanja ni bilo, policija pa se je odločila, da ne bo aretirala Zimmermana, ki je trdil, da je ravnal v samoobrambi.

Potem ko so Martinovi starši izrazili zaskrbljenost zaradi policijske preiskave smrti svojega sina, ki ni imel kazenskih evidenc, je primer pridobil nacionalno pozornost. Protestni shodi so potekali v mestih po vsej državi, vključno z New Yorkom, kjer se je 21. marca na stotine ljudi zbralo na Million Hoodie Maršu in zahtevalo pravičnost za Martina, za katerega so mnogi menili, da se je Zimmerman predstavil kot sumljiv in grozeč, ker je bil najstnik črn. Dva dni kasneje je predsednik Barack Obama o streljanju dejal: "Če bi imel sina, bi bil videti kot Trayvon." Poleg sprožitve nacionalne razprave o rasnih odnosih je streljanje opozorilo na kontroverzen zakon Floride Stand Your Ground, ki ljudem dovoljuje uporabo smrtonosne sile, če se bojijo za svojo varnost, in ne zahteva, da se umaknejo iz nevarne situacije, tudi ko mogoče je tako.

11. aprila 2012 je po tednih demonstracij posebni tožilec, ki ga je imenoval guverner Floride, obtožil Zimmermana za umor druge stopnje. Priznal je, da ni kriv, in primer je šel na sojenje junija 2013. Na sodišču je tožilstvo Zimmermana upodobilo kot policaja, ki se je želel izogniti, ki je Martina označil za kriminalca, ga preganjal in se boril z njim. Tožilci so poskušali narediti luknje tudi v Zimmermanovi trditvi o samoobrambi, tako da so opozorili na nedoslednosti v njegovih izjavah policiji. Zagovorniki Zimmermana, ki se ni zavzel, so trdili, da je Martina ustrelil šele potem, ko ga je najstnik napadel. 13. julija, po 16 -urnem razpravljanju v dveh dneh, je porota šestih žensk ugotovila, da Zimmerman ni kriv.

Novembra 2013 je mesto Sanford objavilo nova pravila, ki prostovoljcem v svojem sosedskem programu prepovedujejo nošenje orožja in preganjanje osumljencev. Martinova smrt je sprožila vseevropske proteste, kot je Million Hoodie March. Leta 2013 so Patrisse Cullors, Alicia Garza in Opal Tometi ustanovili mrežo Black Lives Matter Network z misijo, da "izkoreninijo nadvlado belih in zgradijo lokalno moč za posredovanje v nasilju, ki ga nad črnimi skupnostmi izvajajo država in budniki".


Najstnika Floride, ki ga je ubil kapetan ure, je dejal, da ga spremljajo

Neoborožen črn najstnik, ki ga je kapitan straže na Floridi ustrelil, je dekletu povedal, da ga spremljajo tik pred spopadom, ki ga je ubil, je v torek dejal odvetnik, ko so zvezno in državno tožilstvo napovedali preiskavo.

& quotOh 's je takoj za mano, on 's je spet za mano, & quot; 17-letni Trayvon Martin je dekletu po telefonu povedal, je povedal odvetnik družine Martin.

Deklica je pozneje slišala Martina, ki pravi: "Zakaj me spremljaš?" Drugi moški je vprašal: "Kaj počnete tukaj?" Je dejal odvetnik Benjamin Crump.

Telefonski klic, ki je zabeležil Martinove zadnje trenutke, je bil razkrit, ko je ameriško pravosodno ministrstvo sprožilo zvezno preiskavo državljanskih pravic v streljanju 26. februarja, lokalni tožilec pa je za preiskavo sklical veliko poroto.

Kapitan sosedske straže George Zimmerman ni bil obtožen in je dejal, da je ustrelil Martina, ki se je po nakupu sladkarij v trgovini z mešanim blagom vračal v zaprto skupnost v Sanfordu, v samoobrambi, potem ko ga je Martin napadel.

Policija pravi, da je Zimmerman bel, njegova družina pravi, da je Španec.

Primer je sprožil rasne napetosti v predmestju Orlanda s 53.500 ljudmi, kar je sprožilo shode in protest v torek v pisarni guvernerja Ricka Scotta. Velečasni Al Sharpton se je v torek pozneje v torek pridružil vodjem mesta Sanford, da bi razpravljali o preiskavi.

Policija pravi, da je Zimmermanu krvavel iz nosu in zatilja, policistom pa je povedal, da je vpil na pomoč, preden je ustrelil Martina.

Crump je novinarjem v torek povedal, da je Martin zajokal, ko je nanj prišel moški z 9 -milimetrsko pištolo.

Klic uničuje zahtevo za samoobrambo 'iz vode ': odvetnik

Martin je 26. februarja večkrat klical svoje 16-letno dekle v Miami, tudi tik pred streljanjem, je dejal Crump. Odkritje dolgotrajnih pogovorov, vključno z enim trenutkom pred streljanjem, je med vikendom odkril oče Martina s preverjanjem dnevnika mobilnega telefona svojega sina, je dejal Crump.

"Absolutno izstreli iz vode absurdno trditev o samoobrambi Zimmermana," je Crump povedal za Martinovo dekle, katere ime ni bilo zamolčano.

Martin je dekletu ob vrnitvi iz trgovine povedal, da se je za kratek čas zaklonil pred dežjem v stanovanjski hiši v zaprti skupnosti, kjer živi njegov oče, je dejal Crump. Martin je nato dekletu povedal, da ga spremljajo in da bo osebo poskušal izgubiti, je dejal Crump.

& quotOn pravi: 'Run. ' On pravi, 'I 'm ne bom tekel, jaz 'm bom le hodil hitro, ' & quot; pravi Crump in citira dekle.

Potem ko je Martin naletel na Zimmermana, deklica misli, da je slišala prepir & quot; ker se njegov glas spremeni, kot da je nekaj prekinilo njegov govor, & quot; je dejal Crump. Telefonski klic se je končal, preden je deklica slišala strele.

Zadnji klic je bil ob 19.12. Policija je prispela ob 19:17. najti Martina, ki leži z licem na tleh.

Zimmermana so po prihodu policije privezali z lisicami in ga pridržali na zaslišanje, vendar so ga policisti izpustili brez obtožbe. Crump je obravnavo obravnaval kot očitno nepravično in vprašal, ali bi bil Martin enako zdravljen, če bi bil strelec.

& quotNe bomo počivali, dokler ga ne aretirajo. Več časa bo minilo, to bo pometano pod preprogo, "je dejal Crump.

Florida 's 'Stand Your Ground ' law under fire

Crump je dejal, da namerava zveznim preiskovalcem posredovati informacije o razpisu, ki jih bo verjetno zahtevala tudi velika porota v okrožju Seminole. Oddelek za kazenski pregon Floride je prav tako vpleten v državni primer.

Nekdanji državni tožilci so dejali, da obstajajo preiskave državljanskih pravic ministrstva za pravosodje, ki bi običajno vključevale zapriseženega policista, obtoženega zlorabe pooblastil. V tem primeru, so dejali, ni jasno, ali je imel Zimmerman kakšen dejanski organ kazenskega pregona ali je policijska uprava Sanford naredila kaj neprimernega.

"Mislim, da ima skupnost občutek, da obstaja neka vrsta prikrivanja," je dejal Jeffrey Sloman, nekdanji odvetnik ZDA v Miamiju. & quot Vsaj udeležba oddelka poskrbi, da ga pregledajo. Ni bil policist. Prepričan sem, da bo to težko preganjati. "Oblasti lahko ovira državni zakon" Stojte na tleh ", ki ljudem omogoča obrambo s smrtonosno silo in ne zahteva umika pred nevarnostjo. Na vprašanje, ali je treba ta zakon spremeniti, je republikanski guverner Rick Scott dejal, da je "quotit 's vedno pozitivno, da se vrnem in razmislim o obstoječih zakonih."

Oddelek za državljanske pravice Ministrstva za pravosodje je sporočil, da bo ta teden službo za odnose s skupnostjo poslal v Sanford, da bi odpravil napetosti v skupnosti. & Quot


Killing Of Fla. Najstnica Trayvon Martin postane nacionalna zgodba o rasi

Zdaj, ko posnetki 911 prikazujejo, kako je beli moški iz Floride še naprej sledil 17-letnemu črncu, tudi potem, ko mu je policija svetovala, naj tega ne stori-in ujela zvok moškega, ki je s strelom v prsi ubil neoboroženega-družino Trayvona Martina želi, da FBI prevzame preiskavo njegovega umora.

Družinska fotografija Trayvona Martina brez datuma. Change.org skrij napis

Napadalec pravi, da je šlo za samoobrambo med patruljo Neighborhood Watch.

Ampak, "samo policijske uprave želim odgovore o tem, kaj se je zgodilo s mojim sinom," je med solzno tiskovno konferenco v petek dejala Trayvonova mama Sabrina Fulton. In kot je poročal Joel Rose iz NPR Jutranja izdaja, je družina "izgubila vero v policijsko postajo Sanford [Fla.]".

Joel Rose, poroča o "Morning Edition"

Danes je v Sanfordu v zvezni državi Florida načrtovan shod, ki bo namenil več pozornosti temu, kar je zdaj postalo nacionalna razprava o tem, kaj bi lahko bil primer rasnega profiliranja, ki je postal smrtonosen.

Če samo dojemate to zgodbo, Joelova Jutranja izdaja poročilo povzema dosedanje novice in vključuje dele teh 911 posnetkov (opomba: vsebina bi lahko bila za nekatere moteča).

"Sedemnajstletni Trayvon Martin iz Miamija se je 26. februarja sprehodil od trgovine s priborom do doma družinskega prijatelja v zaprti skupnosti v Sanfordu. Soočil se je s prostovoljcem iz sosedske straže Georgeom Zimmermanom. Zimmerman je poklical policijo, da prijavi sumljiva oseba, a pred prihodom policije sta se oba borila, Zimmerman pa je ustrelil in ubil najstnika. Člani skupnosti zahtevajo aretacijo Zimmermana, vendar policija Sanforda pravi, da nimajo dovolj dokazov, da bi izpodbijali njegove trditve o samoobrambi. "

Pri Orlando Sentinel, ki ima obsežno pokritost, obstaja zgodba, v kateri je zapisano, da je - razen vprašanja profiliranja - "če George Zimmerman ni kršil vseh pravil v knjigi, ko gre za programe Neighborhood Watch, prišel blizu ... Zimmerman je bil oborožen. je bil sam. In med čakanjem na policijo se je nekako spopadel z osebo, ki se mu je zdela sumljiva. Vse tri dejanja odločno odsvetuje Nacionalno združenje šerifov, ki nadzoruje približno 20.000 programov Neighborhood Watch. "

28 -letni Zimmerman ni bil obtožen kaznivega dejanja. Po poročanju Associated Pressa je "v mesecih pred streljanjem [večkrat] poklical policijo, da bi prijavil incidente".

Trayvonovi starši so na spletnem mestu Change.org objavili spletno peticijo, v kateri so iskali podporo pri pozivu, naj se Zimmermanu zaračuna obtožba.

Posodobitev ob 7:45 uri ET, 20. marca: Današnji razvoj dogodkov smo objavili tukaj.

Posodobitev ob 23:55 ET. Pravosodno ministrstvo začenja preiskavo v zvezi z incidentom

Oddelek je v izjavi dejal, da je oddelek za državljanske pravice, ameriško tožilstvo za srednje okrožje Florida in FBI začelo preiskavo "dejstev in okoliščin", povezanih s Martinovo smrtjo.

"Oddelek bo temeljito in neodvisno pregledal vse dokaze in ob koncu preiskave ustrezno ukrepal," je zapisano v izjavi. "Oddelek prav tako pomaga državnim uradnikom in sodeluje pri njihovi preiskavi incidenta."

Posodobitev ob 17:21. ET. O zakonu, ki verjetno ščiti Zimmermana:

Objavili smo podrobnejšo razlago zakona "stojite pri svojem", ki ščiti Zimmermana.

Posodobitev ob 11:55 ET. Več o Zimmermanu in policiji Sanford:

Čez vikend, Miami Herald poročali, da je Zimmerman "običajen klic policistov".

"Vsaj dvakrat prej je bila policijska uprava v Sanfordu obtožena, da je ugodno ravnala s sorodniki policistov, ki so bili vpleteni v nasilna srečanja s črnci. Leta 2010 je policija čakala sedem tednov, da je aretirala poročnikovega sina, ki so ga ujeli s snemanjem video posnetkov. brezdomni črnec.

"Leta 2005 sta dva varnostnika - eden je bil sin dolgoletnega policista v Sanfordu, drugi pa prostovoljec oddelka - ubila črnca, za katerega sta rekla, da ju je poskušal povoziti. Črni voditelji so se pritožili zaradi nejasne preiskave. Varnostniki so bili na koncu oproščeni . "

Posodobitev ob 11:45 ET. Več o Zimmermanu:

Robert Zimmerman, oče Georgea Zimmermana, je v pismu Sentinel da je "George špansko govoreča manjšina s številnimi črnimi družinskimi člani in prijatelji. Zadnji bi iz kakršnega koli razloga diskriminiral."

"George ni nikoli sledil niti se soočil z gospodom Martinom. Ko bodo resnične podrobnosti dogodka postale javne in upam, da bo to kmalu, bi morali biti vsi ogorčeni nad ravnanjem Georgea Zimmermana v medijih."

"Naša celotna družina je globoko žal za izgubo Trayvona. Vsak dan molimo za družino Martin. Molimo tudi za to, da bo skupnost žalovala skupaj in ne bo razdeljena z več neupravičenim sovraštvom."


Malo znano dejstvo zgodovine črncev: Trayvon Martin in rasistična preteklost Sanford Florida

Mesto Sanford na Floridi bo za vedno ostalo v zgodovini kot kraj, kjer Trayvon Martin bil ustreljen in ubit. Toda mesto preganjajo tudi rasistični spomini na preteklost, ki segajo v zgodnje čase Baseball Hall of Famer, Jackie Robinson. Ko se je Robinson pridružil Brooklyn Dodgersu, so ga poslali v Sanford na Floridi trenirati z njihovo manjše ligaško ekipo, Montreal Royals. Ob prihodu je Robinsona pričakala jezna bela gomila in člani Ku Klux Klan. Robinsonu niso dovolili vaditi na igrišču. Poročali so, da se je moral Robinson skozi luknjo v ograji igrišča za baseball pridružiti Royals. Ni bilo znano, ali je dejansko prišel na teren ali ne. Kasneje iste noči so Robinsona prisilili iz mesta, da bi se izognili hudim poškodbam rasističnih sovražnikov.

Nočna mora rasne krivice v Sanfordu na Floridi se je nadaljevala leta po incidentu v Robinsonu. Zgodba o temnopoltih aktivistih za državljanske pravice Harryju in Harriette Moore je leta trpela skupnost. Harry Moore je ustanovil prvo vejo NAACP v Sanfordu na Floridi. Učitelj je bil znan zagovornik registracije volivcev in sporov glede plač črnih učiteljev. Mooreova vpletenost je privedla do približno 31 -odstotnega povečanja črno registriranih volivcev sredi in do konca 1940 -ih.

Na žalost se je v lokalnem KKK, ki je bilo v mestu razširjeno, razburilo sovraštvo. 25. decembra 1951 so dom Harryja in Harriette Moore požgali. To je bila obletnica poroke. Umrli so v nekaj dneh narazen.

Tudi zdaj, desetletja po tem, ko je Jackie Robinson naletela na enega najhujših napadov rasizma v zgodovini baseballa in smrt družine Moore, se v sodnih dvoranah Sanforda na Floridi še vedno vrstijo obtožbe o rasistični policijski brutalnosti in nezakoniti smrti. Mesto, ki je približno 30 odstotkov črncev, nadaljuje preiskavo nedavnih umorov treh črncev.

S snemanjem Trayvona Martina mimo George Zimmerman 26. februarja 2012 se je celotna država zbrala okoli družine žrtev in zahtevala pravičnost. 10. aprila 2012 je v mestu Seminole v okrožju Florida potekal Million Hoodie March za Trayvon Martin. Toda s korakom temnopolte skupnosti k pravičnosti prihaja nasprotnik. Nacionalsocialistično gibanje je Jeffa Schoepa, imenovanega "hollywoodski nacist" v mestu Sanford, objavilo za zaščito belih državljanov pred nasiljem, ki se bliža.

Nekaj ​​dni pred primerom Georgea Zimmermana je policija v Sanfordu na Floridi skupnost opozorila, naj se pripravi na razsodbo, ki pa še ni prišla na naslovnice države. Šerif okrožja Seminole Don Eslinger je izdal izjavo, v kateri je dejal, da "uničenje in nasilje po sodbi ne bo tolerirano."

Zdaj, ko je bila sodba "ni kriv za umor druge stopnje in nižja obtožba za umor iz nehaja" za strelca neoboroženega 17-letnega Trayvona Martina, so protestniki zasedli svoje mesto pred sodiščem, kjer je bil osvobojen Martinov strelec. Sodbo so politični in verski uradniki ter afriško -ameriški državljani po vsej državi imenovali "neuspeh pravosodnega sistema".

NAACP je pozval Ministrstvo za pravosodje, da začne zvezno preiskavo državljanskih pravic, da bi preučilo rasne podlage streljanja, da bi utemeljilo obtožbo o zločinu iz sovraštva.

V izjavi za javnost je Predsednik Barack Obama je primer Martina označil za "tragedijo" in prosil Američane, naj "spoštujejo poziv k mirnemu razmisleku dveh staršev, ki sta izgubila malega sina. ”

Nekateri so nesmiselni umor 17-letnega Martina primerjali z umorom Emmett Till, 14-letnega fanta, ki so ga rasisti ubili leta 1955. v mestu Glendora, Miss., rojen v Chicagu je bil na obisku pri sorodnikih v Mississippiju, ko so ga obtožili zlorabe bele ženske Carolyn Bryant v mestni trgovini z živili. Nekaj ​​noči pozneje sta mož in njegov polbrat Tilla potegnila Tilla iz postelje njegovega pra strica, ki ga je v strahu opazoval njegov bratranec Simeon Wright.

Ribiči so v reki Tallahatchie v mestu Money v Mississippiju našli telo do 75-kilogramskega bombažnega ventilatorja džina, privezanega za vrat in luknjo za kroglo skozi glavo. Do mati ga je lahko prepoznala le po nakitu in obliki ušes. Tako močno so ga pretepli, da so mu morali pred pokopom odstraniti možgane.Življenje Emmeta Tilla se je uničujoče končalo zaradi več razlogov, da bi bil ‘ na napačnem mestu ob napačnem času in pred napačnimi ljudmi. ’

Ubijalci Emmeta Tilla so bili aretirani zaradi obtožbe ugrabitve in na koncu oproščeni. Novica o Tillovem umoru se je razširila po vsem svetu, potem ko je bila na naslovnici revije Jet objavljena grozljiva fotografija njegovega pretrganega in pohabanega telesa. Mamie Till je želela, da bi vizija njenega sina odmevala v skupnosti kot primer čistega sovraštva in rasizma, zato je naročila pogreb odprte skrinje. Življenje Roya Bryanta in Johna Milama skupaj z Mamie Till, Emmettovo mamo, ki je v vojni že izgubila moža, nikoli ni bilo isto.

Revija Look je v članku z dne 24. januarja 1956 objavila zgodbo Williama Bradforda Huieja z naslovom “ Šokantna zgodba o odobrenem ubijanju v Mississippiju. ” Huie je Royju Bryantu in Johnu Milamu plačal 4000 dolarjev za zgodbo o tem, kako sta ubila Emmetta Do. Leto pozneje sta oba moža izgubila podjetje (ki je služilo lokalni temnopolti skupnosti) in so se jih beli kolegi izogibali.

John Milam je leta 1980 umrl zaradi raka, Roy Bryant pa deset let pozneje, tudi zaradi raka.

Še danes je za umorom Emmetta Tilla še vedno skrivnostni dedič z neodgovorjenimi vprašanji o sostorilcih in sojenju.

Vprašanja po obsodbi Georgea Zimmermana o krivdi v primerjavi z oprostilno sodbo leta 1956 za Roya Bryanta in Johna Milama, morilca Emmetta Tilla, se pojavljajo.


Zadeva Trayvon Martin v središču pozornosti zgodovine policijskega dela v mestu Florida

SANFORD, Fla. - Poleti 2010 je maskiran moški ustrelil 17 -letnega Ikeema Ruffina v stanovanjskem naselju na severni strani tega mesta. Ko je prišla policija, so našli Ruffina mrtvega in še enega najstnika poleg telesa, ki je poklical rešilca. Naslednji dan je policija najstnika obtožila ropa in umora.

Tožilci so avgusta lani umaknili obtožbo o umoru in povedali, da je drugi sprožilec, še neznan, pritisnil na sprožilec. Teresa Ruffin, mati žrtve, je dejala, da je policija spregledala pomembne dokaze - vključno s pričo, ki je pokazala na drugega osumljenca - in dovolila morilcu svojega sina, da se osvobodi.

"Niso opravili svojega dela," je o policiji dejal Ruffin.

Ruffin, ki je črna, je dejala, da vidi vzporednice med tem, kako so policisti Sanforda obravnavali umor njenega sina in kako so preiskovali umor Trayvona Martina, neoboroženega najstnika, ki ga je 26. februarja ustrelil George Zimmerman, prostovoljec iz soseske, ki je policiji povedal, da je delovala v samoobrambi.

Policija je dejala, da ne morejo zavrniti Zimmermanove trditve in ga niso aretirali, kar je sprožilo osupljive kritike zaradi zaznanih napak in favoriziranja.

"Vse to s Trayvonom samo osvetljuje policijsko postajo Sanford," je dejal Ruffin. "To se je zgodilo z razlogom."

Martinovo ubijanje je sprožilo narodno ogorčenje. Vendar to ni prva kazenska preiskava, ki je vznemirila Sanfordovo temnopolto skupnost, katere voditelji pravijo, da policija večkrat ni ustrezno preiskala zločinov, v katerih so bile žrtve temnopolte.
Niz nedavnih škandalov, ki so vključevali osebje oddelkov, je še dodatno razjezil jezo v skupnosti. V zadnjih treh letih so policiste ujeli pri zahtevi podkupnine od voznikov, izdelovanju dokazov in nezakonitem črpanju orožja.

"Znani so po napačnem ravnanju s preiskavami, ne izvajajo nadaljnjih ukrepov na različnih straneh ali pravijo, da ne morejo dobiti nobenih sledi," je dejal Turner Clayton, predsednik lokalne podružnice NAACP. "Ko je žrtev ljubljena oseba prosi za posodobitev, edino, kar lahko rečejo, je: "Zdaj nimamo ničesar," je dejal. "Zdi se, da nikoli ne dobijo ničesar.

Vodnik David Morgenstern, tiskovni predstavnik policije v Sanfordu, se ni želel odzvati na vprašanja o streljanju v Trayvonu Martinu ali na očitke o neumnem delu v drugih primerih. "Ničesar od tega ne bomo mogli komentirati," je za The Huffington Post povedal Morgenstern.

Kritiki lokalne policije zdaj vidijo, da njihove pritožbe odmevajo na nacionalnem odru, pri čemer se je zbor uglednih voditeljev državljanskih pravic, strokovnjakov in politikov pridružil, da bi prvotno preiskavo Martina obsodil kot naglo in neprevidno - in pristransko v prid Zimmermana. Posebni državni tožilec in zvezni organi vodijo preiskavo streljanja na Martina, lokalna policija pa se sooča s strogim zunanjim pregledom nad svojo razlago zakona o Floridi, ki stoji za vašo podlago, pa tudi nad tem, kar strokovnjaki imenujejo neupoštevanje osnovnih policijskih postopkov.

Med drugim je bil 28 -letni George Zimmerman preverjen zaradi kriminala šele po tem, ko je bil izpuščen iz pripora. Morebitna rasna blata, ki jo je Zimmerman zamrmral ob klicu 911, je bila spregledana. Skoraj teden dni je minilo, preden je policija zaslišala pomembne priče. Morda je najpomembneje, da preiskovalci več tednov niso dostopali do zapisov Martinovega mobilnega telefona.

Ti zapisi so razkrili, da je tik pred streljanjem najstnik telefoniral s svojo punco, ki je dejala, da je slišala ključne trenutke srečanja med Zimmermanom in Martinom.

"Teh napak ne bi smelo biti," je dejal Andrew Scott, nekdanji načelnik policijske uprave Boca Raton in svetovalec za nacionalno policijo. "To so bili osnovni elementi preiskave."

Člani družine Martin in njihovi odvetniki so neusmiljeno navajali te napake, ki so odmevale po nacionalnih medijih in blogosferi.

"To je spodbudilo požare," je dejal Scott. "Verodostojnost agencije je zdaj vprašljiva."

'TO MORAJO IMATI '

Okoli 18.30. 26. februarja je Trayvon Martin zapustil hišo očetovega dekleta v Retreat at Twin Lakes, zaprti skupnosti, v kateri je bival približno teden dni, in se odpravil v trgovino 7-Eleven, da pobere nekaj prigrizkov pred NBA All. -Zvezdna igra. Trgovina je bila dolga približno tri četrt milje.

Martin je veliko svojega potovanja v trgovino in iz nje po telefonu preživel s 16-letnim dekletom v Miamiju. Cel dan je bil skoraj enak, oba sta se pogovarjala po nekaj minut naenkrat. Po zapisih mobilnih telefonov, ki jih je dobil The Huffington Post, je bil Martin z dekletom na telefonu od 18.30. do 18:49

Martin se je vrnil v zaprti kompleks nekaj po 19. uri.

Takrat je Zimmerman, ki je s svojim vozilom patruljiral po soseski, opazil, da Martin hodi počasi. Zimmerman je poklical 911 in prijavil Martina kot "sumljivo osebo". Klic se je začel okoli 19.09.

"Ta tip izgleda, kot da mu ne gre, ali je na drogah ali kaj podobnega," pravi Zimmerman dispečerju 911. "Samo bulji in gleda vse hiše. Nekaj ​​je narobe z njim."

Klic 911 traja nekaj več kot štiri minute. Proti koncu Zimmerman pravi, da Martin teče in da se slišijo zvoki Zimmermana, ki težko diha, ko dispečerju opisuje lokacijo. Nekateri slišijo, kot se sliši kot Zimmerman, ki mrmra o rasni blati. "Ti kreteni vedno pobegnejo," pravi.

Dispečer vpraša Zimmermana, ali lovi posameznika. Zimmerman pravi, da. "Tega ne potrebujemo," odgovarja dispečer.

Približno 19:14 Zimmerman konča klic. Manj kot tri minute kasneje je bil Trayvon Martin zaradi ene strelne rane v prsi iz 9-milimetrske pištole Kal-Tec, ki jo je nosil v kuburi na pasu, umrl. Policija je prišla skoraj takoj in našla Martina obrnjenega navzdol in negibnega v koščku trave, približno 70 metrov od zadnje verande hiše očetovega dekleta.

Zimmerman je policiji povedal, da je bil žrtev ničesar sproženega Martinovega napada, in dejal, da je najstnika ustrelil v samoobrambi, pravi Bill Lee, šef policije v Sanfordu, ki je od takrat odšel na delo.

Po zasledovanju najstnika je Zimmerman dejal, da ga je izgubil iz vida, in se začel peš vračati do svojega vozila. Po poročanju, ki ga je Zimmermanov oče dal več medijem, je Zimmerman dejal, da se je Martin približal od zadaj in se jezno soočil z njim. V Zimmermanovi različici je Martin stražarja udaril v nos, ga spustil na tla in silovito udaril z glavo v pločnik.

Policija ni razkrila, kakšne dokaze je zbrala. V intervjuju z Orlando Sentinel, policija je dejala, da ni našla nikogar, ki bi videl začetek spora. Policija zdaj preiskave o preiskavi Martina usmerja na državno tožilstvo, ki ni želelo komentirati.

Ena priča, ki jo je identificiralo samo njegovo ime, je novinarju lokalne televizije povedala, da je videla, kako Martin "pretepa" Zimmermana, ki je bil na hrbtu na tleh. Toda moški ni videl začetka spopada, pravi bližnji prijatelj, ki je z njim spregovoril o tem, čemur je bil priča tisto noč. Prijatelj je zahteval anonimnost zaradi visokih napetosti zaradi streljanja.

Martinova družina je dejala, da jim je policija povedala, da je bila preiskava temeljita, vendar niso našli dokazov, ki bi nasprotovali Zimmermanovi različici dogodkov, in niso ugotovili verjetnega vzroka, da je kršil zakon.

Zdaj je jasno, da je policija spregledala zapise Martinovega mobilnika.

Odvetniki Martinove družine so dejali, da je šele nekaj tednov kasneje, ko je Tracy Martin, Trayvonov oče, pregledoval najstniški račun za mobilni telefon, opazil čas zadnjega klica. Družina in njihovi odvetniki so nato stopili v stik s Trayvonovo punco in slišali njeno noč. Odvetnik Benjamin Crump, ki zastopa družino, je posnel intervju z dekletom in mu posredoval zapise Martinovega mobilnega telefona zveznim oblastem, ki so se do takrat pridružile preiskavi.

Dnevniki, ki jih je pridobil The Huffington Post, kažejo, da je Martin, ko je bil na telefonu z dispečerjem 911, prijavil Martina kot "sumljivega", odgovoril na zadnji klic svojega dekleta.

Klic se je začel ob 19:12. Martin ji je povedal, da mu sledi "neki čuden tip", je dejal Crump. Crumpu je povedala, da je Martin upočasnil, da bi videl, kdo stoji za njim. Deklica ga je nagovarjala, naj teče, on pa je stopil v korak. Po besedah ​​Crumpa je Martin rekel, da misli, da moškega ni več. Namesto tega se je verjetno približal Zimmerman.

"Takoj je za mano, spet je za mano," je po besedah ​​Crumpa povedal Martin svoji punci.

"Naslednje, kar sliši, je Martin, ki pravi:" Zakaj mi slediš? "" Je rekel Crump. "In sliši glas, ki pravi:" Kaj počneš tukaj? " Potem sliši, kar je po njenem mnenju, pritisk proti Martinu in telefon se zruši na tla. V ozadju jih sliši, kako se prepirata. Nekaj ​​trenutkov kasneje je telefonska linija prekinjena. "

Telefonski zapisi kažejo, da se je klic končal ob 19:16. Približno minuto kasneje je prišla policija.

Trditev Martinovega dekleta, da je Zimmerman potisnil Martina na začetku spora, manjka v Zimmermanovi zgodbi, so dejali odvetniki Martinove družine. Deklica je mladoletna, katere identiteto družinski odvetniki skrivajo.

Po besedah ​​Geralda S. Reameyja, nekdanjega pravnega svetovalca policijske uprave v Teksasu in profesorja prava ter specializanta za kazenski postopek na Univerzi St. .

"Resnično dvomi o trdnosti celotne preiskave, ko vidite nekaj takega," je dejal Reamey. "Morali bi imeti ta dokaz."

Zvezni zastopniki in posebno državno tožilstvo, ki je prevzelo preiskavo, so zdaj opravili razgovor z dekletom, so dejali odvetniki družine Martin. Policija je rezultate svoje preiskave predala državnemu tožilcu Normanu Wolfingerju, ki je prejšnji mesec odstopil od primera. Guverner je imenoval drugega državnega odvetnika, ki bo prevzel oblast.

„OSTALA PREISKAVA“

Reamey je dejal, da je možno, da bi policijska preiskava v Sanfordu prišla do drugačnih zaključkov, če bi detektivi deklico opravili že prej. "To bi lahko bilo zelo koristno pri zaslišanju" Zimmermana, je dejal Reamey. "Prav tako bi lahko bilo zelo koristno, če bi preiskovalec razumel, da obstajajo nekateri protislovni dokazi."

Ker preiskava državnega tožilca še poteka, ostaja nejasno, ali je neuspeh pri intervjuju z dekletom resno škodil sposobnosti pregona Zimmermana. Toda zaradi tega je tožilčevo delo oteženo, je dejal Reamey. "To je breme," je dejal. "Lahko naredi razliko."

Preiskovalci so naredili še eno temeljno napako, saj so več kot teden dni čakali na razgovor z mladim najstnikom, ki je dejal, da je bil priča del boja med Zimmermanom in Martinom, so dejali strokovnjaki. Priče je treba zaslišati takoj po zločinu, preden spomini zbledijo, je dejal Scott, nekdanji šef policije Boca Raton.

"To je del osnovne preiskave zelo pomembnega zločina," je dejal Scott.

Osem dni po streljanju so preiskovalci sedeli v dnevno sobo Sheryl Brown in se pogovarjali z njenim 13-letnim sinom Austinom McLendonom. Austin, najmlajši med tistimi, ki so policiji povedali, da so videli ali slišali boj, je v noči na umor stal približno 20 metrov od mesta, kjer se je zgodil. Spomnil se je, da je videl moškega na tleh, slišal krike in prošnje za pomoč, nato strel, ki mu je sledila tišina.

Posnetek 911 je te noči zajel vtise najstnika.

"Videla sem moškega, ki je ležal na tleh, ki je potreboval pomoč, ki je kričal, nato pa sem šel tja, da bi mu poskusil pomagati, vendar je moj pes zlezel s povodca, zato sem šel po svojega psa, nato pa sem zaslišal glasen zvok, nato pa je kričanje prenehalo. "

Pošiljatelj vpraša: "Ali ste videli, da je bila oseba ustreljena? Ali ste poznali osebo, ki je bila ustreljena, ali ste videli osebo, ki je imela pištolo?"

"Ne, samo slišal sem glasen zvok, nato pa je kričanje prenehalo," je odgovoril Austin.

Preiskovalci so Austina potisnili, da je moškega na tleh identificiral kot Zimmermana, ki je nosil rdečo jakno, sta povedala on in njegova mama. Rekel pa je, da je preveč temno in da je predaleč, da bi bil prepričan.

"Bilo je preveč v podrobnostih in nisem jim mogel dati odgovorov, ki so jih iskali," je za The Huffington Post povedal Austin.

Scott je dejal, da bi se preiskovalec, ki pri umoru ni zaslišal priče ali preveril zapisov mobilnega telefona, soočal z resnimi posledicami. "To je razočaranje," je dejal. "V zvezi s preiskovalcem bi to imelo posledice."

Navajajoč te in druge možne napake, vključno s tem, da preiskovalci iz Sanforda niso opazili, kaj zveni kot rasni epitet na Zimmermanovem klicu 911, je Martinova družina pozvala k neodvisni preiskavi.

Mestni uradniki Sanforda so se odzvali z nezaupnico načelniku policije, ki je začasno odstopil. Wolfinger, državni tožilec, je zadevo zapustil isti dan.

V intervjuju prejšnji mesec je Velma Williams, osamljena temnopolta mestna komisarka v Sanfordu, za The Huffington Post povedala, da naraščajoče ogorčenje nad policijskim ravnanjem pri Martinovem umoru ni osamljen incident in da ima mesto "dolgo pot" do popravila odnosi s črno skupnostjo.

"Morate razumeti, da ima rasa pomembno vlogo," je dejal Williams. "Nihče ne pričara ničesar od tega."

"Mislim, da lahko začnemo proces zdravljenja in to se lahko zgodi le, če mestna oblast razume, da se moramo soočiti z resničnostjo, da je v tem mestu nekaj resnih težav," je dejala.

HITNO NA SODBO

Za Terezo Ruffin preiskava Trayvona Martina obuja boleče spomine na umor njenega sina leta 2010.

V noči na 15. junij 2010 je Ikeem Ruffin (17) med ropom v stanovanjskem naselju na severu Sanforda ustrelil in ubil 17 -letnega Ikeema Ruffina. Ruffin je pravkar zapustil delo in umrl v uniformi McDonald's.

Policija je našla 18-letnega Taranceta Terrella Moora, ki je stal ob žrtev in poklical rešilca, vendar je bil najstnik že mrtev. Pištole, uporabljene pri ubijanju, nikoli niso našli.

Naslednji dan je policija obtožila Moora zaradi ropa in umora v Ruffinovi smrti. Zavrnili so mu varščino in ga zaprli v zapor okrožja Seminole, kjer čaka na sojenje.

Več kot eno leto kasneje so tožilci okrožja Seminole opustili obtožnico za umor, ki je pomenila najvišjo kazen dosmrtne zaporne kazni brez pogojnega odpusta, v zameno za priznanje krivde zaradi ropa s strelnim orožjem. Moore je bil obsojen na devet let zapora.

Tožba ni bila v tolažbo Teresi Ruffin, ki meni, da je policija hitela s sodbo v tem primeru, deloma zaradi Moorejeve zgodovine spopadov z zakonom. Leto pred umorom je policija Moora obtožila streljanja na patruljni avto, vendar so obtožbe kasneje zaradi pomanjkanja dokazov umaknili.

"Bil je tam, vendar ni bil morilec mojega sina," je Ruffin dejal o Mooreju. "Želeli so mu samo to in pozabiti na morilca."

Tim Caudill, Moorejev javni zagovornik, ni želel komentirati, ker je primer še vedno primeren za pritožbo. Na obravnavi priznanja krivde Moore avgusta 2011 so tožilci dejali, da ne verjamejo več, da je Moore izstrelil usodni strel, vendar so trdili, da je še vedno vpleten v rop.

Teresa Ruffin je dejala, da ni povsem prepričana, da ima Moore kaj opraviti s sinovo smrtjo. Rekla je, da se sprašuje, zakaj je Moore ostal na kraju dogodka in jokal na pomoč, če je bil sokrivec.

"Zakaj tudi on ne bi tekel?" je rekla. "Bilo je zelo čudno."

Ruffin, župnik, je dejal, da se počuti pomanjkljivo zaradi policijske preiskave. "Ravnali so zelo nerodno," je dejala. "Ne zanima jih, ker je to bila druga temnopolta oseba, ki je ustrelila drugo temnopolto osebo."

Takšne kritike skorajda niso nenavadne. Voditelji skupnosti in borci za državljanske pravice navajajo vrsto umorov, v katere so vpleteni mladi črnci, za katere pravijo, da so nerazrešeni zaradi nejasnega dela policije.

Eden od zločinov, ki je razburil temnopolte prebivalce, je streljanje novembra 2011, v katerem je bil ubit en mladenič, dva pa hudo poškodovana. 31 -letni Tremaine Patrick, glavni osumljenec, se je naslednji dan predal iz strahu pred ulično pravičnostjo. Temnopolti Patrick je bil aretiran zaradi suma umora in zaprt.

Velečasni Calvin Donaldson, oče enega od moških, ubitih v napadu, je dejal, da mu je policija povedala, da je več prič videlo oboroženega Patricka na kraju dogodka. Druga priča je bila pripravljena pričati, da ga je Patrick poskušal zaposliti kot voznika za beg, je dejal Donaldson. Tudi druge priče so slišale, da je Patrick nekaj dni prej grozil, da bo ubil vse v hiši, kjer je prišlo do streljanja, je dejal Donaldson.

Vodilni detektiv Chris Serino je hotel vložiti obtožbo proti Patricku, je dejal Donaldson, a so ga tožilci v pisarni državnega tožilca Wolfingerja zavrnili. Serino in državni tožilci bi se po poročanju novic znova spopadli v primeru Martina.

"Preiskovalni policist je hotel mlademu človeku vložiti obtožbo, vendar se je vmešalo državno tožilstvo in reklo ne," je dejal Donaldson. "Tako kot v Trayvonu."

Patricka so skoraj mesec dni pridržali zaradi nepovezanih obtožb, nato pa so ga izpustili brez obtožb, kažejo sodni spisi. Meseci so minili brez ukrepanja. Številni klici na policijo in tožilstvo so ostali brez odgovora, je dejal Donaldson.

"Kar se mene tiče, so imeli kavalirski odnos," je dejal. "Mislim, da se je zagozdilo."

DRUGA STRANA POTI

Donaldson je sklical verske voditelje in lokalne aktiviste, ki jih moti pomanjkanje policijskih in tožilskih ukrepov glede kriminala v črni skupnosti Sanforda. "Zaradi apatije smo bili zelo agresivni, ko smo se lotili mestnega upravitelja, načelnika policije in državnega tožilstva," je dejal Donaldson.

Kljub pritisku ni bilo rezultatov - dokler ni eksplodiral primer Trayvon Martin, je dejal. Policija in tožilstvo so nenadoma pokazali novo zanimanje za primer streljanja. Prejšnji teden so tožilci proti Patricku vložili obtožbe za umor in napad.

"Mislim, da jih je vročina doletela," je dejal Donaldson. "Mislim, da so se odločili, da bi lahko kaj naredili tudi v enem od teh drugih primerov."

"Do mojega primera se do Trayvona ni zgodilo nič," je dejal. "Takrat mi je začel zvoniti telefon."

Lynn Bumpus-Hooper, predstavnica državnega tožilstva, je oporekala, da je bil čas obtožb povezan z umorom Martina. Tožilci so si preprosto vzeli čas za izgradnjo trdnega primera, je dejala.

"Ni nenavadno, še posebej v primeru umora, da greste čim dlje, preden vložite zadnjo prijavo," je dejal Bumpus-Hooper. "To je tisto, kar je vodilo primer, nič drugega, pravijo odvetniki, ki ga obravnavajo."

Niz primerov, povezanih s kršitvami policije, je zaostrilo tudi odnose s temnopolto skupnostjo. Mesto je padlo v središče pozornosti države decembra 2011, potem ko se je pojavil videoposnetek mladega belca, sina policijskega nadzornika v Sanfordu, ki je udaril brezdomca, temnopoltega moškega, ki je poskušal prekiniti boj zunaj lokala. Žrtev, Sherman Ware, je padla in se z glavo udarila v kovinski drog, na videoposnetku pa je videti, kako nezavesten leži, medtem ko njegov napadalec stoji in kriči pred očmi več deset gledalcev. Slišimo ga, kako kriči: "Črnuh kaj? Črnuh kaj?"

Policija je prispela v nekaj minutah in pridobila video posnetek napada ter zaprisežene izjave prič, ki so identificirale napadalca kot Justina Collisona, sina poročnika policije v Sanfordu. Collisonu so dali lisice in ga postavili v zadnji del policijskega avtomobila, a so ga hitro osvobodili brez obtožb.

Tonetta Foster, Warejeva sestra, je dejala, da je incident znova sprožil rasne napetosti.

"Kot da skozi to mesto poteka železniška proga, mi smo vedno na eni strani, oni pa na drugi," je Foster dejal o rasni razdeljenosti mesta. "In policija, nikakor jim ne moremo zaupati po vsem, kar so nam storili."

Preiskovalno poročilo kaže, da je narednik. Anthony Raimondo, uradnik na mestu dogodka, je v nekaj minutah po prihodu dvakrat poklical Collisoninega očeta, nato pa je razveljavil odločitev mlajšega častnika, da Collison aretira.

Namesto da bi Collisona obtožili, so ga policisti izpustili in na državno tožilstvo vložili zahtevo za preiskavo incidenta.

Naslednji dan je Raimondo - prvi častnik, ki je prišel na streljanje v Trayvonu Martinu - svojo odločitev zagovarjal pred drugimi policisti na sedežu policije.

"Če ima kdo težave s tem, kar se je zgodilo sinoči, se pogovorite z mano," je po poročanju dejal Raimondo. "Ampak tukaj je moje stališče do tega. Ne ukvarjam se s tem, da bi policistične otroke dali v zapor, razen če mi je nujno treba."

Collison je bil obtožen kaznivega dejanja, šele ko je bil posnetek napada predvajan na lokalni televiziji skoraj mesec dni kasneje. Raimondo in drugi policisti so bili kasneje oproščeni kršitev, čeprav je en višji častnik preiskovalcem povedal, da meni, da je bil Collison zaradi svojega očeta deležen ugodnejše obravnave.

Wolfinger, tožilec, je zagovarjal preiskavo o Good Morning America.

"Zato mislim, da vsaj glede na to, kar lahko povem, ni preferencialne obravnave in zagotovo ne v tej pisarni," je dejal Wolfinger. "Ne vidim tega."

PRENESITE LUČ

Na sestanku v mestni hiši, ki ga je NAACP organiziral v cerkvi AME v Sanfordu Allen Chapel konec marca, so moški in ženske z znaki, ki pozivajo k pravičnosti za Trayvon, napolnili skoraj vsako klop. Otroci so nosili vrečke kegljev in ledenega čaja-predmete, ki jih je Martin nosil iz trgovine tisto noč, ko je bil ubit.

Približno 1000 drugih se je zbralo pred cerkvijo v zgodovinski mestni soseski Goldsboro, ki je Sanford, dokler ji stoletje prej ni odvzela listine, drugo v celoti črno mesto na Floridi.

Na stotine drugih, večinoma mladih, je prekinil shod in se po 13. ulici odpravil proti policijski postaji, da bi zahteval odstop načelnika.

V cerkvi so se eden za drugim oglasili prebivalci s pripovedmi o bolečinah, za katere pravijo, da jih je utrpela policija Sanforda. Njihove pritožbe so polnile stran za stranjo zvezka, ki ga je hranil Ben Jealous, predsednik NAACP, ki je priletel, da bi se udeležil shodov in protestov, načrtovanih za prihodnje dni.

Ljudje so govorili o sinovih in nečakih, ki so jih pretepli policisti. En moški je rekel, da je bil ustreljen s Taserjem brez dobrega razloga. Ženska je skoraj prišla do solz, ko je govorila o sinu, za katerega je rekla, da so ga lani v mestnem zaporu pretepli stražarji, utrpel napad in umrl v svoji celici. Drugi so povedali, da so bili njihovi ljubljeni ubiti in policijske preiskave niso šle nikamor.

Ljubosumni je dejal, da bo svoj zvezek predal ameriškemu pravosodnemu ministrstvu v upanju, da bo agencija pregledala druge primere, ki so bili morda pod drobnogledom.

"Nikoli ne bom pozabil. En moški je vstal in rekel:" Če si v tem mestu ubil psa, te bodo jutri zaprli, "se je spomnil Jealous. "Trayvon Martin je mrtev že več kot štiri tedne, njegov morilec pa se še vedno sprehaja. Mislim, da to pove vse."

Ljubosumni so Sanford imenovali "globoko v stiski" mesto s policijo, ki je pokazala "vzorec in prakso zlorabe in diskriminacije".

Rekel pa je, da žarometi ponujajo trenutek ozdravljenja in upanja.

"Trenutno ta trenutek pomeni, da bodo starši, ki morda niso dosegli pravice, bolj verjetno dobili pravico," je dejal Jealous. "Ta trenutek pomeni, da bo mesto, imenovano Sanford, ki je bilo v globoki krizi že dolgo pred obiskom Trayvona Martina, končno lahko dobil nekaj, kar bi se približalo resničnemu reševanju te krize."

POPRAVEK: Prejšnja različica tega članka je navajala, da je bil Martin ustreljen in ubit 70 metrov od zadnje verande dekleta svojega očeta. Razdalja je bila v jardih.


Najstnik Trayvon Martin iz Floride je bil dvakrat umorjen

Minilo je več kot nekaj ur, odkar je vaš najstniški sin med odmorom na televizijski tekmi zvezd NBA, ki ste jo gledali skupaj z mlajšim bratom, odšel ven kupiti prigrizke. Ampak to ni nič posebnega, saj veš, da je dober otrok. Brez aretacij. Brez tolpkih stvari. Brez prestopništva. Brez drog. Pravzaprav je študent 11. razreda A/B, ki si želi postati letalski mehanik. Torej veste, da vam res ni treba skrbeti. Mogoče je naletel na ljubko dekle. Mogoče ga je eden od prijateljev poklical na mobilni telefon, ki ga je nosil, in mu povedal o zabavi v ligi NBA, ki jo prirejajo nekateri kul soseski. Čeprav si govorite, da vam res ni treba skrbeti, vas vseeno začne skrbeti. Nekaj ​​ur se spremeni v več ur, noč pa v dan. Zato pokličete enoto lokalne policije za pogrešane osebe, vendar nimajo nobenih podatkov. Potem pokličeš 911 in policaji te prosijo za opis. Kmalu zatem se prikažeta s fotografijo krvavega otroka, ki leži mrtev na nosilih v mrtvačnici. Toe označen kot John Doe.

S seboj je imel svoj mobilni telefon, policija pa ga je našla pri njem. Imena in številke njegove družine so na tem mobilnem telefonu. Toda policaji niso nikoli poklicali vas ali koga drugega, da bi karkoli vprašali. Vendar so vas vprašali, ali je pretrgani truplo na tej fotografiji vaš sin. Vse, kar lahko storite, je, da zdrsnete na tla, uničeni zaradi vsestranskega šoka in obupa, nato pa se privlečete do telefona, pokličete njegovo mamo in ji, ker ne morete povedati ničesar več, preprosto povedati, da »(našega otroka) ni več. ” Tvoj nedolžni, neoborožen fant. Umorjen. Z raztresenim strelom v prsi. Odšel. To ne more biti. Pravkar je šel v 7-Eleven. Odšel je kupiti keglje in ledeni čaj. Lahko pa je in je. Bil je umorjen. Odšel je. Za vedno. To se je zgodilo družini Trayvona Martina. Predstavljajte si, da je bil to vaš sin, vaš vnuk, vaš nečak ali vaš mlajši brat. Kaj pa zdaj?

Rasistični kriminalec je ubil Trayvona Martina

26. februarja zvečer so v Sanfordu na Floridi, 20 milj severno od Orlanda, tri priče povedale, da so slišale 140-kilogramskega 17-letnega Trayvona, ki je kričal na pomoč, nato pa so slišale zaporedje zvokov, ki so v nasprotju s tem, kar 240 kilogramov , 28-letni George Zimmerman pravi, da se je zgodilo. Ena priča je dejala, da je jok prenehal takoj, ko je zaslišal Zimmermanov Kel Tec 9 mm, ki je zadel zgornjo sredinsko maso. To je verjetno zato, ker ljudje po umoru nehajo jokati. Medtem ko je Trayvon ležal z licem navzdol v travi, je še vedno oborožen Zimmerman stal obdan nad otrokovo brezživo telo. Takrat je bil otrok prvič ubit, in to zaradi rasističnega kriminalca.

Rasistični kriminalni sistem na Floridi je ponovno ubil Trayvona Martina

Trayvona so drugič ubili, in to zaradi rasističnega kriminalnega sistema. Zimmerman, samozvani kapitan stražne straže, ki je kljub nasprotnemu policijskemu ukazu še naprej zalezoval Trayvona, ki je zapustil svoje vozilo kljub kriminalom neoboroženega otroka, ki se je soočil z njim in ga nato ustrelil ni bil aretiran ker je imel Zimmerman po besedah ​​načelnika policije v Sanfordu Billa Leeja "piskajoče čist" zapis in zahteval samoobrambo. Ampak sploh ni bilo škripajoče čisto. Pravzaprav je bil julija 2005 aretiran, obtožen in preganjan zaradi napada na policista okrožja Orange. Glavno kaznivo dejanje je bilo kaznivo dejanje »Uporni policist z nasiljem - napaka pri kazenskem pregonu«, drugi pa prekršek. Toda iz nekega čudnega razloga (tj. Zaradi privilegijev belih) in kljub uradnikovi zapriseženi izjavi, ki je Zimmermana obtožila nasilnega napada, se je okrožni tožilec 15. junija 2006 strinjal, da bo Zimmermana vključil v program, podoben Pennsylvania's Accelerated Rehabilitation Disposition, ki v obeh (in drugih) državah je namenjen samo "nenasilnim storilcem kaznivih dejanj". Na Floridi se imenuje Pre-Trial Diversion. Ko obtoženi dokonča ta program, se zapisnik o prijetju tehnično izbriše. V nasprotju s poročanjem medijev pa Zimmermanov primer ni bil nikoli zavrnjen. Preprosto je bilo skrito - razen če seveda nimate računalnika in preverite javno spletno stran uradnika okrožnega sodišča.

Načelnik Lee je še naprej sistemsko umoril Trayvona in vneto branil Zimmermana z izjavo: "Če te kdo vpraša:" Hej, ti živiš tukaj? ", Ali je v redu, da skočiš nanj in nekoga premagaš? Ni." Najprej priče oči in ušesa pripovedujejo zgodbo, ki je popolnoma drugačna od Zimmermanove pripovedi. Poleg tega agresorji ne morejo upravičeno zahtevati samoobrambe ali tistega, kar odvetniki pravilno imenujejo "opravičilo", zlasti agresorjev, kot je Zimmerman, ki sledijo osebi, se s to osebo soočijo, odtehtajo to osebo za 100 kilogramov in jo preglasijo s posedovanjem. močno strelno orožje v primerjavi s keglji in ledenim čajem.

In ta zahtevna utemeljitev neumnosti kljub Floridskemu kavbojskemu zakonu "Stand Your Ground" ni nič manj sranje. Ta zakon, ki je leta 2005 postal prvi te vrste med 16 drugimi v državi, v bistvu pomeni, da se oseba nima dolžnosti umikati zunaj v javnosti, čeprav se zlahka odzove na nevarnost, tako kot oseba nima dolžnosti umaknite se doma kot odgovor na takšno nevarnost. Toda ta zakon o ustrelitvi ne upravičuje Zimmermanove morilske budnosti, še posebej potem, ko je odgovoril pritrdilno, ko ga je odpremnik 911 vprašal "Ali spremljate (Trayvona)?" in mu nato rekel, naj nemudoma preneha, ker "tega ne potrebujete."

Agresivni Zimmerman, ki je v zadnjih 14 mesecih na policijsko postajo Sanford poklical 46 policistov za pomoč policistom, je imel med sosedi v kompleksu, kjer je ubil Trayvona, tako slab sloves, da so vložili pritožbe. Pravzaprav je bilo znano, da je hodil od vrat do vrat in stanovalce prosil, naj "pazijo", predvsem za "mlade črnce".

Zgodovina rasizma v Sanfordu na Floridi

Načelnik Lee ni bil prvi, ki je policiji v Sanfordu prinesel rasizem. Oddelek je že imel škodljivo zgodovino, preden ga je prevzel maja lani. 16. julija 2005 sta še dva neoborožena črna otroka, 16-letnega Travaresa McGilla, v svojem avtomobilu ubila dva bela varnostnika na parkirišču drugega stanovanjskega kompleksa. Eden od stražarjev je bil 28-letni sin dolgoletnega nekdanjega policista v Sanfordu, drugi pa 26-letni prostovoljec sanfordske policije. Nobeden ni bil obtožen umora, ampak le zgolj umor iz naključja in zgolj streljanje v zasedeno vozilo. Tako kot Zimmerman so zahtevali samoobrambo. Vse obtožbe je kasneje sodnik zavrnil in trdil, da ni dokazov - kljub dejstvu, da je bil otrok ustreljen v hrbet.

Isti častnik, ki je zadolžen za trenutno tragedijo v Trayvonu, je vodil tudi preiskavo primera Sherman Ware, brez zaščite, brezdomnega črnca, ki ga je decembra 2010 hudo napadel 21-letni Justin Collison, kurbin sin, jaz Mislim, sin belega policijskega poročnika v Sanfordu, Chrisa Collisona. Isti preiskovalni uradnik je zavrnil aretacijo sina tega policista, kljub dejstvu, da je bil brutalni napad posnet na video. Šele potem, ko je lokalna televizijska postaja objavila zgodbo, je bil sin končno aretiran sedem tednov pozneje - in to potem, ko je poročnikova družina plačala brezdomcu v neuspešnem poskusu, da bi obtožbe umaknili.

To še ni vse, kar zadeva rasistične organe pregona v okrožju Seminole. Kmalu po tem, ko je julija 1991 trdil bela ženska, odvisna od razpok, da je bila grupno posiljena, je okrožni šerif hitro pripeljal racijo 29 poslancev v črno skupnost Midway in takoj aretiral in obtožil štiri črnce, ki jih je opisal kot "živali" . " Toda vse obtožbe so bile kasneje zavrnjene, potem ko je ženska, ki je zasvojena z drogami, končno priznala, da je izmislila celotno zgodbo.

Načelnik Lee je pred dnevi izjavil, da bo svoje preiskovalno poročilo v primeru Trayvona kmalu predložil državnemu tožilcu okrožja Brevard in Seminole Normu Wolfingerju, nato pa se bo začela uradna preiskava države. Ampak ne zadržujte diha. Tiskovni predstavnik države je dejal, da je znano, da preiskave umorov in ubojev trajajo nekaj let. Kaj? V tem primeru s temi dejstvi?

Vem, da boste rasisti tam zunaj rekli, da čeprav je Trayvonova smrt očitno grozljiva, je relativno majhna v primerjavi s številnimi tako imenovanimi umorov "črno na črno" po vsej državi. Strinjam se, da imate pri številkah vprašanje. Vendar pa obstaja velika razlika. Ko Tyrone v kapuci ubije Jamala zaradi spora o drogah, ga policisti ne zavrnejo. Državni tožilci ga ne zavračajo kazenskega pregona. In porote ga ne zavrnejo. Sodniki pa ga nočejo obsoditi na dolgotrajno zaporno kazen. To je, moj prijatelj rasist, velika razlika.

Med zalezovanjem Trayvona in pogovorom z dispečerjem 911 je Zimmerman dejal: "Ti kreteni vedno pobegnejo." No, veš kaj? Glede tega je imel popolnoma prav. Toda tako kot vse dobre stvari se tudi vse slabe stvari končajo. In pravičnost mora tokrat prevladati, da se ta rasistični kriminalec ne "umakne" prvemu umoru, zato ta rasistični kazenskopravni sistem ne "pobegne" z drugim umorom.


Vsebina

Trayvon Martin

Trayvon Benjamin Martin je bil sin Sybrine Fulton in Tracy Martin, ki sta se ločila leta 1999. Bil je mlajši v srednji šoli dr. Michael M. Krop in je živel z mamo in starejšim bratom v Miami Gardens na Floridi. [7] [8] [9] Na dan, ko je bil usmrčen, sta z očetom obiskala očetovo zaročenko in njenega sina v njenem mestnem domu v Sanfordu na Floridi. Živela je v The Retreat at Twin Lakes, zaprti skupnosti, ki jo je Martin že večkrat obiskal. [10] [11] [12]

Po obdukciji je bil Martin v času smrti visok 1,80 m in tehtal 72 kg. [13]

George Zimmerman

George Michael Zimmerman se je rodil v Manassasu v Virginiji [14] in je sin Gladys (rojene Mesa) Zimmerman, rojene v Peruju, [2] in Roberta Zimmermana starejšega, upokojenega sodnika v Virginiji. [15] V času streljanja je bil Zimmerman zaposlen kot preiskovalec zavarovalnih goljufij. [2] Delal je v smeri kazenskega prava na državni fakulteti Seminole. [16] V enem od intervjujev s policijo je dejal, da je njegov cilj postati sodnik. [17]

V času njegove aretacije 11. aprila 2012 naj bi bila Zimmermanova višina 1,70 m (5 čevljev 7 palcev), njegova teža pa 84 kg (84 kg), glede na zapisnik o zapornikih šerifa v okrožju Seminole. [18] Zimmermanova višina je bila prikazana kot 1,73 m (5 čevljev 8 palcev) in njegova teža pri 91 kg (200 lb (91 kg)) v poročilu o prekršku policijske uprave Sanford za 26. februar 2012, noč streljanja. [19]

Zimmerman in njegova žena sta se leta 2009 preselila v The Retreat at Twin Lakes. [10] [20]

Policijska uprava Sanford

Bill Lee je bil deset mesecev, ko je prišlo do streljanja na Martina, vodjo policijske uprave Sanford. [21] Preden je Lee postal načelnik, je bil oddelek obtožen zaščite svojcev policistov, vpletenih v nasilne incidente s temnopoltimi ljudmi. Primer Trayvona Martina je povzročil povečano nezaupanje med policijo in črno skupnostjo Sanforda. [ potreben citat ]

22. marca je načelnik Lee začasno odstopil s svojega položaja zaradi kritik javnosti zaradi njegovega ravnanja s streljanjem v Trayvonu Martinu. [21] Aprila je mestna komisija v Sanfordu zavrnila Leejev odstop in navedla, da je "Leejev brezhiben zapis pokazal, da je treba opraviti nadaljnji pregled, da se ugotovi, ali ni opravil svojih nalog." Leeja je 20. junija 2012 odpustil direktor Sanforda City Norton Bonaparte.[22] Lee se je odzval z besedami: "Še naprej ostajam pri delu, ki ga je policija Sanforda opravila v tem tragičnem streljanju, ki so ga prizadele napačne predstavitve in lažne izjave za interese, ki niso pravičnost." [23]

26. junija 2012 je bil glavni preiskovalec primera Christopher Serino premeščen iz preiskovalne enote policijske uprave Sanford in na njegovo zahtevo premeščen v patruljni oddelek. [24] Serino je dejal, da ga je nekaj njegovih kolegov policistov pritisnilo, naj vložijo obtožnico zoper Zimmermana, čeprav je menil, da za to ni dovolj dokazov. Eden od policistov, ki so ga pritiskali, je bil prijatelj Martinovega očeta. [25]

Septembra 2012 je televizijska postaja Orlando WFTV objavila dopis, v katerem je začasni šef policije Richard Myers obtožil tiskovnega predstavnika policijske uprave, narednika. David Morgenstern, zaradi napačnega ravnanja s primerom Trayvon Martin. Myers je Morgensterna umaknil s tega položaja. [26]

Odvetniki družine Martin

Benjamin Crump, odvetnik, ki zastopa interese družine Martin, s svojim partnerjem Darylom Parks vodi odvetniško pisarno v Tallahasseeju na Floridi. [27] Podjetje ima osem odvetnikov, ki se osredotočajo na nezakonito smrt, zlorabo, osebne poškodbe in državljanske pravice. [28] [29]

Družino Martin je zastopala tudi Natalie Jackson, odvetnica za državljanske pravice v Orlandu. [30] [31]

Retreat at Twin Lakes je mestna skupnost v Sanfordu na Floridi s 260 enotami. [32] [33] Prebivalstvo razvoja v času streljanja je bilo po podatkih popisa približno 49% nehispansko belih, 23% latinskoameriških (katere koli rase), 20% črnih in 5% azijskih. [34] Tako George Zimmerman kot zaročenka Tracy Martin sta v času snemanja najemala stanovanja v razvoju. [12] Martin je bival pri očetovi zaročenki v The Retreat. [11]

Od 1. januarja 2011 do 26. februarja 2012 je bila policija 402 -krat poklicana v The Retreat at Twin Lakes. [34] Zločini, storjeni v The Retreat v letu pred Martinovo smrtjo, so vključevali osem vlomov, devet tatvin in eno streljanje. [35] Prebivalci Twin Lakes so dejali, da je bilo na desetine poročil o poskusih vlomov, kar je v njihovi okolici ustvarilo vzdušje strahu. [2]

Septembra 2011 so prebivalci Twin Lakes organizirali organizacijski sestanek za oblikovanje programa sosedske straže. Zimmermana so sosedje izbrali za koordinatorja programa, pravi Wendy Dorival, organizatorka Neighborhood Watch za policijo Sanford. [5] [36]

Zimmerman je med letoma 2004 in 2012 skoraj 50 poklical policijo, da bi prijavil različne lokalne motnje, kot so glasne zabave, odprta garažna vrata, luknje in otroci, ki se igrajo na ulici. [34] [35] [37] Po vlomih v sosesko leta 2011 so se Zimmermanovi klici policiji vse bolj osredotočali na prijavo ljudi, za katere sumijo, da so bili kriminalni. [10] [35]

V mesecih do streljanja 26. februarja 2012 je Zimmerman večkrat poklical policijo in prijavil ljudi, za katere meni, da so sumljivi. Zimmerman je ob vsakem klicu ponudil informacije o rasi osumljencev le, ko je dispečer izrecno zaprosil, naj to stori, v njegovih poročilih je pisalo, da so bili vsi temnopolti samci. [38] [39] [40] [Opomba 2]

Po besedah ​​prijateljev in sosedov Zimmermana je Zimmerman tri tedne pred streljanjem 26. februarja poklical policijo, da bi prijavil mladeniča, ki je pogledal skozi okna praznega doma Twin Lakes. [2] Ob prihodu policije je osumljenec pobegnil. 6. februarja so bili delavci priča dvema mladima črncema, ki sta se zadrževala na dvorišču stanovalca Twin Lakes približno v istem času, ko so iz njenega doma ukradli nov prenosni računalnik in nekaj zlatega nakita. Naslednji dan je policija odkrila ukradeni prenosni računalnik v nahrbtniku mladega temnopoltega moškega, ki ga je Zimmerman identificiral kot isto osebo, ki jo je opazil, da je 2. februarja gledal v okna. [2]

Zimmerman je imel dovoljenje za nošenje strelnega orožja od novembra 2009. [2] [34]

Zimmerman je 26. februarja 2012 zvečer opazoval Martina, ko se je po sprehodu v bližnjo trgovino vrnil v stanovanjsko skupnost Twin Lakes. [41] [Opomba 3] Takrat se je Zimmerman po osebnem opravku vozil po soseski. [42]

Približno ob 19.09 je [Opomba 4] Zimmerman poklical številko policije za nujne primere v Sanford, da bi prijavil sumljivo osebo v skupnosti Twin Lakes. [44] Zimmerman je rekel: "Imeli smo nekaj vlomov v mojo sosesko in tam je res sumljiv človek ...". [2] Opisal je neznanega moškega, ki se je v dežju "samo sprehajal in se razgledoval", in rekel: "Ta tip izgleda, kot da mu ne gre dobro, ali je na drogah ali kaj podobnega." [45] Zimmerman je poročal, da ima oseba roko v pasu in je hodila naokoli in gledala po domovih. [46] Omenil je tudi, da je Martin nosil »temno kapuco, kot sivo kapuco«. [47] Na posnetku se sliši Zimmerman, ki pravi: "ti kreteni, vedno pobegnejo." [48] ​​[49]

Približno dve minuti po klicu je Zimmerman rekel, "da teče". [50] Dispečer je vprašal: "Teče? V katero smer teče?" [51] Nekateri mediji so hrup na kaseti v tem trenutku razlagali kot zvok zvonjenja avtomobilskih vrat, kar verjetno kaže, da je Zimmerman odprl vrata svojega avtomobila. [52] Zimmerman je sledil Martinu in ga sčasoma izgubil iz vida. [50] Dispečer je vprašal Zimmermana, če mu sledi. Ko je Zimmerman odgovoril, "ja", je dispečer rekel: "Tega ne potrebujemo." Zimmerman je odgovoril: "V redu." [53] Zimmerman je prosil, naj ga policija po prihodu pokliče, da bi lahko navedel njegovo lokacijo. [50] Zimmerman je klic končal ob 19:15.

Ko je Zimmerman končal klic s policijo, se je med njim in Martinom zgodilo nasilno srečanje. Končalo se je tako, da je Zimmerman usodno ustrelil Martina 70 jardov (65 m) od zadnjih vrat mestne hiše, kjer je bival Martin. [54] [Opomba 5]

Zimmerman: Izgleda črn.
Dispečer: Ste videli, kaj nosi?
Zimmerman: Ja. Temna kapuca, kot siva s kapuco, in kavbojke ali trenirke in beli teniški čevlji. Ne vem, samo gledal je.
Dispečer: Prav, samo hodi po okolici.
Zimmerman: . ogledovanje vseh hiš.
Dispečer: V redu .
Zimmerman: Zdaj me samo gleda.
Dispečer: V redu. Rekli ste, da je 1111 Retreat View? Ali 111?
Zimmerman: To je klubska hiša. [Opomba 3, tretja slika]
Dispečer: To je klubska hiša. Ali veste kaj - trenutno je blizu klubske hiše?
Zimmerman: Ja, zdaj gre proti meni.
Dispečer: V redu.
Zimmerman: Roko ima v pasu. In je črn moški.
Dispečer: Koliko let bi rekel, da izgleda?
Zimmerman: Na srajci ima gumb. Pozni najstniki.
Dispečer: Pozni najstniki. V redu.
Zimmerman: Nekaj ​​je narobe z njim. Ja, prišel me bo preverit. Nekaj ​​ima v rokah. Ne vem, kakšen je njegov posel.
Dispečer: Samo povej mi, če kaj naredi, v redu?
Zimmerman: Koliko časa bo prišlo k vam?
Dispečer: Ja, nekdo je na poti. Samo povej mi, če ta tip počne kaj drugega.
Zimmerman: V redu. Ti kreteni vedno pobegnejo. Ko prideš v klubsko hišo, prideš naravnost in zaviješ levo. Pravzaprav bi šli mimo klubske hiše. [Opomba 3, tretja slika]
Dispečer: Torej je na levi strani od klubske hiše?
Zimmerman: Ne, greš naravnost skozi vhod in nato zaviješ levo. uh, greš naravnost, ne zaviješ in zaviješ levo. Sranje, teče [hrup v ozadju, morda opozorilni zvončki pri odprtih vratih avtomobila, slišan].
Dispečer: Ali teče? V katero smer teče?
Zimmerman: Doli proti drugemu vhodu v sosesko.
Dispečer: K kateremu vhodu gre?
Zimmerman: Zadnji vhod. prekleto [sporno/nerazumljivo]
Dispečer: Ali mu sledite?
Zimmerman: Ja.
Dispečer: V redu, tega ne potrebujete.
Zimmerman: V redu.
Dispečer: V redu, gospod, kako vam je ime?
Zimmerman: George. Tekel je.
Dispečer: V redu, George, kako ti je priimek?
Zimmerman: Zimmerman.
Dispečer: George, s katere telefonske številke kličeš?
Zimmerman: [redigirano]
Dispečer: V redu, George, imamo jih na poti. Ali se želite srečati z uradnikom, ko pridejo ven?
Zimmerman: Ja.
Dispečer: V redu, kje se boste z njimi srečali?
Zimmerman: Če pridejo skozi vrata, jim povejte, naj gredo naravnost mimo klubske hiše in uh, naravnost mimo klubske hiše in zavijejo levo, nato pa gredo mimo nabiralnikov, [Opomba 3, 4. slika], to je moj tovornjak. [nerazumljivo]
Dispečer: Pred katerim naslovom ste parkirani?
Zimmerman: Nevem. To je prerez, zato ne vem naslova. [Opomba 3, 6. in 7. slika]
Dispečer: V redu. Ali živite na tem območju?
Zimmerman: Ja, jaz. [nerazumljivo]
Dispečer: Kakšna je vaša številka stanovanja?
Zimmerman: To je dom. 1950 je, [Opomba 3, tretja slika] Oh, sranje. Nočem razkriti vsega. Ne vem, kje je ta otrok.
Dispečer: V redu. Ali se želite torej z njimi srečati tik ob nabiralnikih?
Zimmerman: Ja, v redu je.
Dispečer: V redu, George. Sporočil jim bom, da se dobimo tam ok?
Zimmerman: Pravzaprav bi jih lahko poklicali, da jim povem, kje sem?
Dispečer: V redu, ja. To ni problem.
Zimmerman: Naj vam dam svojo številko ali ste jo dobili?
Dispečer: Ja, dobil sem [redigirano]
Zimmerman: Ja, razumeš.
Dispečer: V redu. Ni problema. Sporočil jim bom, da vas pokličejo, ko bodo na tem območju.
Zimmerman: Hvala.
Dispečer: Ni za kaj. [51]

Zimmermana aretirali in izpustili

Policist iz Sanforda Timothy Smith je na kraj dogodka prišel približno ob 7:17 uri, med 5 in 65 sekundami po tem, ko je bil izstreljen usodni strel. Poročal je, da je Zimmermana stal blizu Martina, ki je ležal z licem navzdol v travi in ​​se ni odzival. [57] [58] Takrat je Zimmerman Smithu izjavil, da je ustrelil Martina in je še vedno oborožen. Smith je Zimmermanu priklenil lisice in mu zasegel črno 9-milimetrsko polavtomatsko pištolo Kel-Tec PF-9. Smith je opazil, da je bil Zimmermanov hrbet moker in pokrit s travo, krvavel pa je iz nosu in zatilja. [57] [59]

Ricardo Ayala, drugi častnik, ki je prišel tisto noč, je opazil, da je policist Smith pridržal Zimmermana, nato pa opazil Martina, ki leži z licem navzdol v travi, in od njega poskušal dobiti odgovor. V tem času je narednik. Prišel je Anthony Raimondo in skupaj z Ayalo začel s CPR. Prišli so reševalci iz Sanford Fire and Rescue, ki so nadaljevali s CPR in Martina dokončno razglasili za mrtvega ob 19.30. [57]

Drugi policisti, ki so prispeli do tega časa, so zavarovali območje in vzpostavili stik s sosedi na tem območju ter od prič pričakali izjave. Policisti, ki so menili, da je Zimmerman pred napadom nadaljeval le peš, so Zimmermanovo vozilo zasegli šele, ko ga je žena premaknila. [60] Zimmermana so reševalci oskrbeli in izpustili, ko je bil še na kraju dogodka. [57] [59] Ko je Zimmermana postavil v njegovo policijsko vozilo, je policist Smith slišal Zimmermana reči: "Vpil sem, naj mi nekdo pomaga, vendar mi nihče ne bo pomagal." [57] [61] Zimmermana so nato prepeljali na policijsko postajo Sanford, kjer so ga preiskovalci zasliševali približno pet ur. [57] [62] Policija je ugotovila, da je Zimmerman vsaj 14-krat v 38-sekundnem razponu vpil na pomoč. [63] Vprašanje, kdo je klical na pomoč, so od takrat drugi izpodbijali in ostaja nejasno. (Glejte § Ozadje kliče na pomoč pri klicih 9-1-1)

V noči streljanja so Zimmermana odpeljali na zaslišanje. Po policijskem posnetku je na policijsko postajo prišel ob 19.52. [50] Zimmermana sta intervjuvala preiskovalec D. Singleton in detektiv Chris Serino. [57] Na mestu zločina je D. Smith fotografiral njegove poškodbe in roke ter zbral ostanke strel. Zimmermanovo orožje je bilo dano v dokaze. [57] [67] Njegova oblačila so bila vzeta tudi kot dokaz, potem ko je njegova žena prišla s preobleko. [68] Med razgovorom so detektivi lažno povedali Zimmermanu, da so posnetki nadzornih kamer zajeli celoten incident, in Zimmerman je bil ob tej novici olajšan. [69]

Pet ur kasneje je bil Zimmerman izpuščen. Šef policije je dejal, da ni dokazov, ki bi ovrgli Zimmermanovo trditev, da je ravnal v samoobrambi, in da je po statutu Floride Stand Your Ground policiji po zakonu prepovedano prijetje. [70] Šef policije je tudi dejal, da se ima Zimmerman pravico braniti s smrtonosno silo. [71]

Dan po streljanju je Zimmerman za policijo izvedel video posnetek incidenta. [60]

Nekateri opazovalci, na primer profesorica prava in zagovornica univerze na Floridi Michelle Jacobs [72] in profesorica prava na univerzi Columbia Patricia Williams [73], so dejali, da policija ni v celoti raziskala streljanja, ko niso testirali Zimmermana na droge ali zastrupitev z alkoholom. . Vendar pa so policijski strokovnjaki iz Miamija na Floridi povedali Miami Herald da osumljenci za umore običajno niso testirani na droge ali alkohol, razen če je bil osumljenec obtožen, da je vozil v alkoholiziranem stanju. [74]

Martinovo telo identificirano

Martinovo telo so odpeljali v mrtvašnico, kjer je bil označen kot John Doe, saj ni nosil nobene identifikacije. [75] Mobilni telefon, odkrit na mestu streljanja, je deloval tako težko, da policijska naprava za obnovitev podatkov Cellebrite ni mogla dostopati do njega. [68] Martinov oče, Tracy Martin, je zgodaj 28. februarja poklical, da vloži poročilo o pogrešanih osebah, policisti pa so prišli v stanovanje njegove zaročenke s fotografijami njegovega mrtvega sina okoli 9.20 [75] [76]

Družina Martin je trdila, da se je tožilec okrožja Seminole Wolfinger v noči na streljanje osebno srečal s šefom Sanforda Leejem in mu naročil, naj ne aretira. Družina Martin je na podlagi obtožbe zahtevala, naj pravosodno ministrstvo razišče državno tožilstvo. Wolfinger je odgovoril, da so družinske obtožbe "čiste laži" in zanikal, da je do takšnega srečanja ali komunikacije prišlo. Wolfingerjeva pisarna je poročala, da se je policija v Sanfordu posvetovala z dežurno tožilko Kelly Jo Hines v noči streljanja, vendar ni bilo razkrito, o čem je bilo govora. [77]

Preiskava državnega tožilca

12. marca 2012 je načelnik policije Lee preiskal preiskavo na državni tožilec. [78] Lee je dejal, da ni dovolj dokazov za aretacijo Zimmermana. "V tem primeru je gospod Zimmerman dal izjavo o samoobrambi," je dejal Lee. "Dokler ne ugotovimo verjetnega razloga za to, nimamo razlogov, da bi ga aretirali." Na kritike preiskave je Lee odgovoril, da "se nad tem premagamo" in zagovarjal preiskavo. [79] "Vse to je zelo moteče. Prepričan sem, da bi George Zimmerman, če bi imel priložnost podoživeti nedeljo, 26. februarja, verjetno naredil stvari drugače. Prepričan sem, da bi tudi Trayvon." [34]

13. marca 2012 je detektiv Chris Serino poslal a kapij zahteva državnega odvetnika, ki priporoča obtožbe zaradi malomarnega umora proti Zimmermanu, čeprav Serino trdi, da ni verjel, da imajo dokaze v podporo tem obtožbam, in da je bil umor iz nehaja vključen le v kapij da bi tožilstvo nadaljevalo z lastno preiskavo. [11] [80] [81] [82] The kapij navaja, da se je "srečanju med Georgeom Zimmermanom in Trayvonom Martinom Zimmerman končno izognil, če bi Zimmerman ostal v svojem vozilu in čakal na prihod organov pregona ali obratno, če bi se Martin identificiral kot zaskrbljen državljan in v poskusu začel pogovor odpraviti zaskrbljenost vsake strani. Ni znakov, da bi bil Trayvon Martin v času srečanja vpleten v kakršno koli kriminalno dejavnost. " [83] Državno tožilstvo je sprva ugotovilo, da ni dovolj dokazov za obtožbo Zimmermana, in ni vložilo obtožb na podlagi kapij prošnja. [82] [84]

16. marca je Serino povedal Orlando Sentinel da njegova preiskava ni odkrila zanesljivih dokazov, ki bi Zimmermanov račun dvomili, da je ravnal v samoobrambi. "Najboljši dokaz, ki ga imamo, je pričevanje Georgea Zimmermana in pravi, da je bil zapustnik primarni agresor v celotnem dogodku, vse kar imam pa se pridružuje temu, kar govori." [85]

FDLE in FBI preiskave

20. marca 2012 je državni tožilec Norm Wolfinger napovedal, da bo 10. aprila sklicana velika porota okrožja Seminole, ki bo preiskala smrt Martina. [86] [87] [88] Potem ko je guverner Floride Rick Scott 22. marca v zadevo dodelil državno tožilko Angelo Corey, se je odločila, da bo njena pisarna odločila, ali bo vložila obtožnico. Komentirala je: "Vedno se nagibam k napredku, ne da bi v takšnem primeru potrebovala veliko poroto, predvidevam, da se lahko odločimo in se sami premaknemo naprej." [89]

Guverner Scott je od Floridskega oddelka za kazenski pregon (FDLE) zahteval preiskavo streljanja [90] [91], generalna tožilka Floride Pam Bondi pa je potrdila, da je bil vpleten FDLE, in izjavil, da "v tej preiskavi ne bo ostalo na kamnu". [87]

20. marca 2012 je pravosodno ministrstvo objavilo, da začenja preiskavo incidenta. [92] FBI je začel vzporedno preiskavo o tem, ali so bile Martinove državljanske pravice kršene, zaslišal priče in preučil Zimmermanovo ozadje. [93]

12. julija 2012 je posebna tožilka Angela Corey poročila o nekaterih od več kot 30 intervjujih, ki jih je opravil FBI, posredovala Zimmermanovemu odvetniku, ki jih je dal v javnost. Objavljena poročila ne prinašajo nobenih zaključkov v preiskavi DOJ. [94] Vodilni preiskovalec policijske uprave Sanford, Chris Serino, je agentom FBI povedal, da meni, da Zimmermanova dejanja ne temeljijo na Martinovi rasi, temveč na Martinovi obleki, okoliščinah srečanja in prejšnjih vlomih v soseski. Zimmermanovi sosedje in sodelavci so bili intervjuvani. Sosedje, ki so poznali Zimmermana, o njem niso imeli ničesar ponižujočega, njegovi sodelavci pa so ga pohvalili. [94]

Serino je za FBI povedal tudi, da je čutil pritisk treh policistov na oddelku, da bi obtožili Zimmermana, čeprav "ni verjel, da ima takrat dovolj dokazov za vložitev obtožbe", in enega od teh policistov obtožil prijaznosti z Martinovim očetom. Izrazil je tudi zaskrbljenost pri FBI zaradi možnega uhajanja dokazov v medije iz oddelka. [25]

13. julija 2013, kmalu po sodbi, je pravosodno ministrstvo ZDA izdalo izjavo, v kateri je sporočilo, da se preiskava vidikov primera v zvezi z državljanskimi pravicami nadaljuje. [95] 24. februarja 2015, 35 mesecev po začetku, je bila preiskava ministrstva za pravosodje zaradi pomanjkanja dokazov končana. [96] Preiskava FBI je bila hkrati zaključena iz istega razloga. [97]

Obdukcijsko poročilo okrožnega zdravnika

Zdravniški preiskovalec okrožja Volusia je ugotovil, da je Martin umrl zaradi poškodbe, ki je nastala zaradi enega strela v prsni koš, ki je bil izstreljen na "vmesnem dosegu" med 1 in 18 palcev (3–46 cm), je po mnenju sodnega izvedenca. [98] [Opomba 6] Analiza FDLE Martinovega telesa in oblačil je razdaljo opisala kot "kontaktni posnetek". [99] Obdukcija je pokazala tudi, da je imel Martin na levem prstnem prstu pod členkom eno majhno odrgnino. V času njegove smrti na Martinovem telesu niso našli drugih poškodb. [98] Zdravniki, ki so pregledali uradno poročilo o obdukciji za Orlando Sentinel so v svojem mnenju navedli, da je Martin živel od 20 sekund do nekaj minut po ustrelitvi in ​​da je Martin verjetno ostal pri zavesti "vseeno za kratek čas". [100]

Obdukcijsko poročilo navaja, da je imel Martin v krvi in ​​urinu v sledovih THC, aktivno sestavino v marihuani. Toksikološko poročilo je pokazalo, da so ravni 1,5 nanograma/ml THC in 7,3 nanograma/ml THC-COOH, glavnega sekundarnega presnovka THC, ki ostane v sistemu še nekaj tednov po kajenju konoplje. [101] [102] Larry Kobilinsky, profesor forenzične znanosti, je izjavil, da je bila količina THC tako nizka, da bi jo lahko zaužili nekaj dni prej in ni imela nobene vloge pri Martinovem vedenju. [103] Med prisego je zdravnik, ki je opravil obdukcijo, pričal, da "marihuana ne bi mogla vplivati ​​ali vplivati" na Martinovo vedenje. [104]

Računi prič

Policija Sanforda je 17. marca 2012. objavila posnetke osmih klicev na policijo v noči streljanja. [46] [106]

Edini priča do konca spopada je navedel, da je bil Martin na vrhu Zimmermana in ga udaril, medtem ko je Zimmerman vpil na pomoč. Ta priča, ki se je označil za "Johna", je izjavila, da je "fant na dnu, ki je imel rdeč pulover, kričal k meni:" Na pomoč! in rekel sem mu, naj preneha in poklical sem 911 ". [107] Nadaljeval je, da je, ko je stopil gor in pogledal navzdol, "tip, ki je bil na vrhu in pretepel drugega, tisti, ki je ležal v travi, in verjamem, da je bil takrat mrtev." [107] [108] [109]

13-letni deček, ki je sprehajal svojega psa, je tik pred strelom zagledal moškega na tleh in ga identificiral kot rdeče oblečenega. [110] [111] [112] Njegova mama je kasneje izpodbijala pričevanje in trdila, da ga je policija pritiskala, naj izbere barvo, ki jo ima moški, in da njen sin v temi ne vidi nobenih podrobnosti. Povedala je tudi, da je policija čakala pet dni, preden je sploh zahtevala zaslišanje njenega sina, in povedala, da ji je glavni preiskovalec za umore povedal, da ne verjame, da je bil strel samoobramba. [113] [114]

Mary Cutcher in njena sostanovalka Selma Mora Lamilla sta se pojavili AC 360, in Cutcherjeva je izjavila, da meni, da "tik pred streljanjem ni bilo udarcev, udarcev, niti rokoborbe", vendar je priznala, da niti streljanja niti prejšnjega spopada ni videla. [115] [116] [117] Cutcher in njena sostanovalka sta slišala par na svojem dvorišču in "zelo mlad glas", ki je jokal, brez zvokov boja. Slišali so strel, jok je takoj prenehal in zagledali Zimmermana na kolenih, ki je ob tleh držal Martina. [115] [117] Mary Cutcher je po usodnem streljanju poklicala policijo in rekla, da je črnec stal nad drugim, čeprav je bil Trayvon Martin že mrtev. [50] Glede na Orlando Sentinel članek, "Policijski tiskovni predstavnik narednik Dave Morgenstern [15. marca] je izdal izjavo, v kateri izpodbija Cutcherjevo različico dogodkov in njene izjave za WFTV označil za" neskladne z njenim zapriseženim pričanjem policiji "". [118] Vendar Cutcher in njena sostanovalka trdita, da se njuno poročilo o incidentu policiji ne strinja z Zimmermanovim, zato so od policije zahtevali umik. [116]

29. marca 2012 je očividec, imenovan moški, povedal, da je videl dva moška na tleh, kjer sta se prepirala, nato pa je slišal streljanje in videl Zimmermana, ki je odšel brez krvi. [119] [120] Priča se je kasneje pojavila AC360, imenovana ženska, ki navaja več podrobnosti o svojem računu. Poudarila je, da je slišala prepir med mlajšim in starejšim glasom. V času, ko je bila priča incidentu, se je trčenje zgodilo na travi. Rekla je, da je večji moški, ki je odšel po strelu, na vrhu in da je bilo pretemno, da bi videl kri na obrazu. [121]

Priča, ki je prišla kmalu po streljanju, je razkrila fotografije, ki jih je naredil tisto noč, na katerih je bilo razvidno, da je "kri iz Zimmermanove glave tekla po dveh rezih. Prikazuje tudi možno kontuzijo na kroni njegove glave". Ko je fotografijo za ABC News razkril sredi aprila, je opozoril, da je slišal, a še ni videl prepira, prišel je prvi in ​​se je po streljanju prvi pogovarjal z Zimmermanom. [122]

Ena izjava očividca, ki je bila podana v noči streljanja, opisuje "črnega samca, oblečenega v" kapuco "temne barve na vrhu belega ali latinskoameriškega moškega, ki je vpil na pomoč." Priča je povedala, da je temnopolti moški metal udarce v "slogu MMA [mešane borilne veščine]". Ko je slišal "pop", je videl črnega samca, "položenega na travo". [123] [124] Ko je pričo nato nekaj tednov pozneje zaslišala druga agencija, je priča dejala, da je mislil, da temnopolti moški bodisi udarja bodisi pripne svetlejšega moškega pod seboj. Ni bil več prepričan, kdo kliče na pomoč, saj ni videl njihovih ust v temi. Še vedno je bil prepričan, da je bil črnec na vrhu samca svetlejše kože. [125]

20. marca 2012 je družinski odvetnik Martina Benjamin Crump razkril, da je bil Martin nekaj časa pred streljanjem na telefonu s prijateljem. [126] [127] [128] Ta prijatelj je pozneje Zimmermana označil za agresorja v smrtonosnem spopadu. [129] Na sojenju Zimmermanu je ta prijateljica pričala, da ni vedela, ali sta se Zimmerman ali Martin začela boj. [130] Med ekskluzivnim poročilom za ABC News je Crump dovolil predvajanje delov posnetega intervjuja z Martinovim prijateljem. Povedala je, da ji je Martin povedal, da ga je moški med pogovorom po telefonu opazoval iz svojega vozila, preden je moški začel slediti Martinu. Martin je svojemu prijatelju nekoč povedal, da ga je izgubil, a se je moški nenadoma spet pojavil. [127] [128] [131] Prijateljica, prvotno znana le kot "priča 8" (zdaj znana kot Rachel Jeantel), je rekla, da je rekla Martinu, naj teče v mestno hišo, kjer je bival pri očetu in očetovi zaročenki. [128] Nato je slišala Martina, ki je rekel: "Zakaj mi slediš?" sledi moški glas, ki odgovarja: "Kaj počneš tukaj?" Pričevala je, da je nato slišala, kar je zvenelo, kot je slušalka Martinovega telefona padla v mokro travo, in slišala je zvok Martinovega glasu, ki je rekel: "Izstopi! Telefon se je nato utišal, rekla je: "Poskušal sem reči:" Trayvon, Trayvon, kaj se dogaja " utihnil ". [132] [133] [134] [135] Takoj ga je poskušala poklicati, vendar ga ni mogla doseči. [136] Crump je izjavil, da bo podatke posredoval pravosodnemu ministrstvu, ker "družina ne zaupa policijski upravi Sanford, da bi imela kaj opraviti s preiskavo." [127] Martinovo prijateljico so državni tožilci nato intervjuvali 2. aprila 2012. Med pogovorom s tožilcem je Martinova prijateljica pripovedovala o svojem zadnjem telefonskem klicu z Martinom in dodala, da ga je Martin opisal kot "norega in grozljivega", ki ga je opazoval iz vozila, medtem ko je moški govoril po telefonu. [128] Pričevala je tudi, da je Martin med telefonskim pogovorom Zimmermana označil za "srhljivega krekerja" in "črnuha". [137] [138] Tožilci so 6. marca 2013 priznali, da je lagala pod prisego, ko je lažno pričala, da je bila na dan Martinovega pogreba v bolnišnici. [139] [140] Kasneje je priznala, da ji je nerodno zaradi laži in da se je počutila krivo zaradi Martinove smrti in da ni storila več, da bi pomagala. Crump ni hotel razkriti identitete priče 8, pri čemer je navedel, da je bila v času streljanja le 16 let, mladoletna, in medije prosil, naj spoštujejo njeno zasebnost. [141] Kasneje je bilo razkrito, da je imela takrat dejansko 18 let, ko je rekla, da je telefonirala z Martinom. [142] Po mnenju obrambe je bila njena dejanska starost urejena iz prej objavljenih razkritij. [143] Crump je zanikal namerno podajanje zavajajočih izjav o svoji starosti. [144] Pričo 8 so pozneje identificirali kot Rachel Jeantel, prijateljico, s katero je Martin obiskoval osnovno šolo in srednjo šolo. [145]

Poročilo o dogodkih Georgea Zimmermana

Po nasvetu svojega odvetnika Zimmerman po streljanju ni govoril z mediji. [146] Izjave, ki jih je dal policijskim preiskovalcem, so bile javno objavljene 21. junija 2012, ko je Zimmermanov odvetnik Mark O'Mara objavil svoje pisne in posnete izjave na spletnem mestu Zimmermanove pravne obrambe. [147] [148] [149] Pred objavo izjav so bile edine javno dostopne informacije o Zimmermanovi različici incidenta iz intervjujev z nekaterimi njegovimi družinskimi člani in prijatelji ter iz uhajanj v novice v virih znotraj preiskavo in njegov posneti telefonski klic na številko 9-1-1. Zimmerman je ohranil svoj javni molk, dokler ga 18. julija 2012 ni intervjuval Sean Hannity iz Fox News. [150] [151] Po prvih poročilih o incidentu je v noči streljanja in nato Zimmerman podrobno opisal za preiskovalci, kaj se je zgodilo. [152] [153] [154] [155]

Zimmerman je povedal, da se je vozil do trgovine z živili, ko je zagledal Trayvona Martina, ki se je sprehajal po soseski. Zimmermanov oče je dejal, da je bil njegov sin tiste noči kot dežurni kapetan Neighbourhood Watch-a velikokrat vlomil in se mu je zdelo sumljivo, da je nekdo, ki ga ni poznal, hodil za mestnimi domovi namesto na ulici ali pločnik. Zimmerman je zato poklical policijo, ki ni nujna, da prijavi Martino vedenje in pokliče policijo. [156] [157] Med klicem je Zimmerman dispečerju povedal, da me Martin »prihaja preverit«. [51] Vir za Orlando Sentinel maja je povedal, da je Zimmerman preiskovalcem povedal, da je Martin v nekem trenutku obkrožil svoje vozilo [Opomba 7] in zavijal okno, da bi se izognil spopadu. [153] [158]

Potem ko je policijskemu dispečerju povedal, da je Martin "pobegnil", [159] je Zimmerman zapustil svoje vozilo na Twin Trees in se odpravil po pločniku med Twin Trees in Retreat View Circle, da bi ugotovil njegovo lokacijo in ugotovil, v katero smer je Martin pobegnil. [153] [160] Pošiljatelj je vprašal, ali Zimmerman sledi Martinu, in Zimmerman je odgovoril "Ja." Potem je dispečer rekel: "V redu, tega ne potrebujete." Zimmerman je odgovoril z "OK" in izjavil, da je Martin pobegnil. [159] Po razpravi o tem, kje bi se Zimmerman srečal s policijo, se je klic končal, Zimmerman pa je preiskovalcem povedal, da se vrača v svoje vozilo, potem ko je na naslovu Retreat View Circle našel naslov, ko se mu je Martin približal z leve zadnje strani in se soočil z njim. [153] [154] Po besedah ​​Zimmermana ga je Martin nato udaril v obraz, ga podrl in začel udarjati z glavo ob pločnik. [153] [154] Zimmerman je rekel, da je med pretepanjem klical na pomoč in v nekem trenutku je Martin pokril usta, da bi utišal krike. [153] [154] Po besedah ​​Zimmermanovega očeta je Martin med bojem, ko je bil Martin na vrhu Zimmermana, videl pištolo, ki jo je nosil Zimmerman, in rekel nekaj v smislu "Zdaj boš umrl" ali "Boš nocoj umreti "in še naprej premagal Zimmermana. [152] Zimmerman in Martin sta se mučila zaradi pištole, Zimmerman pa je Martina enkrat iz bližine ustrelil v prsni koš. Zimmerman je policiji povedal, da je v samoobrambo ustrelil Martina. [153] [154] [155] [Opomba 8]

21. junija 2012 so Zimmermanovi odvetniki izdali zvočne posnetke več intervjujev, ki jih je imel s policijo kmalu po streljanju. Vključene so bile tudi Zimmermanova pisna izjava z dne 26. februarja 2012 in video posnetki njegove ponovitve dogodka ter glasovni stresni test, ki ga je opravil. [147] [149] [161] [162] [163]

V intervjujih je Zimmerman dejal, da se je Martina seznanil, ker je bil blizu doma, o katerem je prej poklical policijo. Rekel je tudi, da je "samo hodil mimogrede, ne tako, kot da bi se skušal umakniti dežju", in menil je, da je "pri Martinu nekaj narobe". [158]

V videoposnetku o rekonstrukciji, ki ga je policija naslednji dan posnela, je Zimmerman dejal, da je, potem ko je Martina najprej videl na Retreat View Circle, parkiral svoje vozilo pred klubsko hišo na vogalu Retreat View Circle in Twin Trees Lane in opazil, kako gre Martin mimo njega in na Twin Trees Lane, kjer je izgubil Martina iz vida. Izjavil je, da je dispečer vprašal, "ali lahko prideš nekam, kjer ga lahko vidiš?" in da je nato zapustil parkirišče klubske hiše in se odpeljal na Twin Trees Lane, kjer je parkiral. Nadalje je navedel, da je Martin v nekem trenutku obkrožil svoj tovornjak, medtem ko je bil parkiran na Twin Trees Lane. [164]

Zimmerman je na koncu zapustil svoj tovornjak in se odpravil po pločniku med Twin Trees Lane do Retreat View Circle in dal policiji naslov na Retreat View Circle. [164] Preiskovalcem je povedal, da Martinu ni sledil, ampak je "samo hodil v isto smer, kot je bil", da bi našel naslov, vendar je priznal, da je tudi zapustil svoj tovornjak, da bi poskusil videti, v katero smer je šel Martin. [160] Po njegovih besedah ​​se je prepir začel, ko se je Martin nenadoma pojavil, ko je Zimmerman hodil nazaj do svojega vozila. Martina je na različnih točkah intervjujev opisal kot pojavljanja "od nikoder", "iz teme" in "skoka iz grmovja". [160] [161] Zimmerman je rekel, da je Martin vprašal: "Imaš preklete težave, prijatelj?" Zimmerman je odgovoril z ne, nato pa je Martin rekel "Zdaj imaš problem" in udaril Zimmermana. [165] Ko sta se borila na tleh, je Zimmerman na hrbtu z Martinom na sebi, Zimmerman je kričal na pomoč "verjetno 50 -krat". (Glejte Ozadje vpije za pomoč pri klicih 9-1-1) Martin mu je rekel, naj "zajebi", ko ga je udaril v obraz in udaril z glavo po betonskem pločniku. [161] Ko se je Zimmerman poskušal odmakniti od betona, je Martin zagledal pištolo in rekel: "Nocoj boš umrl, kurba!" Martin je prijel za pištolo, a jo je najprej zgrabil Zimmerman. Po streljanju z orožjem na Martina je rekel, da sprva ni bil prepričan, da ga je udaril, zato se je postavil nanj, da bi ga pokoril. [160] [161] Kmalu po streljanju na Martina so prišli opazovalci in policija. [166] [167]

Policijska poročila navajajo, da je imel Zimmerman "zlomljen in krvav nos in otekanje obraza". Zimmermanu so ponudili tri možnosti, da ga odpeljejo v bolnišnico, a so ga po poročanju policije, ki ga je objavilo tožilstvo, vsakič zavrnili. [166] ABC News je poročal, da je zdravniško poročilo, ki ga je sestavil družinski zdravnik Zimmerman, pokazalo, da je bil po prepiru z Martinom Zimmermanu diagnosticiran zaprt zlom nosu, dve črni očesi, raztrganine na zadnji strani glave, manjši hrbet poškodbe in modrice na zgornji ustnici in licu. [168]

Med posnetki Zimmermana je detektiv Chris Serino podvomil o vidikih Zimmermanove pripovedi, na primer o izjavi Zimmermana, da ne pozna imena ulice v skupnosti Twin Lakes, kjer je živel tri leta. Zimmerman je v odgovor dejal, da ima slab spomin in jemlje zdravila za motnjo hiperaktivnosti s pomanjkanjem pozornosti. [158] Preiskovalci so se spraševali tudi o obsegu njegovih poškodb in zakaj se Martinu ni predstavil kot koordinator Neighborhood Watch. Zimmerman je rekel, da se ne želi soočiti z Martinom. [158] [161]

26. junija 2012 je tožilstvo objavilo rezultate glasovnega stresnega testa, opravljenega na Georgeu Zimmermanu dan po streljanju. [169] [170] Zimmermana so vprašali: "Ste se soočili s tipom, ki ste ga ustrelili?", Na kar je Zimmerman odgovoril: "Ne." Zimmermana so vprašali: "Ste bili v strahu za svoje življenje, ko ste ustrelili fanta?", Na kar je Zimmerman odgovoril: "Da." [169] Preizkuševalec je zaključil, da je Zimmerman v pregledu "povedal bistveno popolno resnico", Zimmerman pa je bil v skladu s poročilom razvrščen kot "brez zavajanja označeno (NDI)". [169] Analiza glasovnega stresa je kontroverzen izdelek zaradi "znanstvene neutemeljenosti" njenih načel in "neutemeljenih trditev agresivne propagande prodajalcev pripomočkov za analizo glasovnega stresa". [171]

Med zaslišanjem o obveznicah 20. aprila 2012 je preiskovalec Dale Gilbreath pod prisego izjavil, da ne ve, ali sta se Zimmerman ali Martin začela boj in da ni dokazov, ki bi nasprotovali trditvi Zimmermana, da je hodil nazaj do svojega vozila, ko se je Martin spopadel z njim . Gilbreath pa je podvomil v izjavo Zimmermana, da je Martin tik pred strelom v najstnika udaril z glavo ob pločnik, češ da "ni v skladu z dokazi, ki smo jih našli". [172] [173] [174] Gilbreath je bil eden od dveh preiskovalcev, ki sta potrdila dejstva, navedena v izjavi o verjetnem vzroku. [175]

Zimmermanov prvi medijski intervju

18. julija 2012 je Zimmerman skupaj s svojim odvetnikom Markom O'Maro dal svoj prvi dolg medijski intervju s Seanom Hannityjem, del intervjuja pa se je pojavil na Hannity tisti večer. Med pogovorom je Zimmerman dejal, da ne obžaluje svojih dejanj v noči streljanja in da meni, da je to, kar se je zgodilo, "vse po Božjem načrtu".[151] Rekel je tudi: "Želim si, da bi bilo kaj, karkoli bi lahko storil, kar me ne bi postavilo v položaj, ko bi mu moral vzeti življenje. Vsem, svoji ženi, svoji družini želim povedati, moji starši, babica, Martinovi, mesto Sanford in Amerika: Žal mi je, da se je to zgodilo. Res mi je žal. " [150] [151]

Ko je Hannity vprašal Zimmermana, zakaj so se pojavili njegovi sumi, ko je opazil Martina, je Zimmerman delno odgovoril:

Počutil sem se sumljivega, ker je deževalo. Bil je vmes med hišami, sekal vmes med hišami in hodil je zelo ležerno glede na vreme. Ni bilo videti, da bi bil prebivalec, ki je šel preveriti njihovo pošto in se ujel v dežju ter se mudi nazaj domov. Ni bil videti kot fanatik fitnesa, ki bi treniral v dežju. [176] [177]

Po razgovoru z Hannityjem je posebna tožilka Angela Corey vložila uradno obvestilo, da namerava uporabiti intervju kot dokaz zoper Zimmermana. [178] Glede na članek v Orlando Sentinel, Zimmermanova zgodba se je vsaj v dveh podrobnostih razlikovala od prejšnjih različic tega, kar je rekel, da se je zgodilo v noči, ko je ustrelil Martina - natančneje, da je Hannityju povedal, da je hodil proti Martinu, ker je poskušal najti naslov, ki bi ga posredoval policiji, toda med v policijski preiskavi, ki jo je povedal, je razlog, da se je obrnil na Martina, ker je iskal ime ulice, na katero je pozabil, in da je Hannityju povedal, da je Martin "preskočil, hitro odšel" in ni zbežal strah, toda prej je policiji v Sanfordu povedal, da je Martin pobegnil, ko ga je prijavil Zimmerman. [178]

Obrambni odvetniki Floride so dejali, da je Zimmerman naredil napako, ko je opravil televizijski intervju in razpravljal o tem, kaj se je zgodilo tisto noč. Eden od njih je rekel: "Res je zmedeno, kar je mislil, da bo s tem pridobil. Vprašam se, kdo je zadolžen za obrambno strategijo, Zimmerman ali O'Mara". [178] O'Mara je novinarjem povedal, da naj bi intervju pomagal povečati število donacij za Zimmermanov skoraj izčrpan pravni obrambni sklad, ki bi plačal stroške za pravno obrambo Zimmermana ter zavetje in varnost. [178] [179] O'Mara je dejal, da je Zimmerman tri mesece prej Hannity obljubil, da bo dal prvi intervju Hannityju, [178] in da se je Hannity med intervjujem strinjal s promocijo Zimmermanove spletne strani, čeprav je dejal, da Hannity ni . [179] Barbara Walters iz ABC News je tudi dejala, da Zimmerman obupno potrebuje denar in je zaskrbljen za varnost svoje družine. [180] Letela je iz New Yorka na Florido, da bi posnela televizijski intervju z Zimmermanom, ki naj bi bil prikazan po intervjuju za Hannity, vendar je televizijsko omrežje zavrnilo zahtevo Zimmermana, da plačata mesečno bivanje v hotelu in varnost njegove žene . [180]

Martinovi starši so dejali, da ne sprejemajo Zimmermanovega opravičila za umor svojega sina. [181] Martinova mama, Sybrina Fulton, je dejala, da dvomi, da je Zimmermanovo opravičilo iskreno. "Težko to sprejemam, ker je rekel tudi, da ne obžaluje ničesar, kar je storil tisto noč," je dejal Fulton. [181] [ mrtva povezava ]

Izjava o verjetnem vzroku

11. aprila 2012 je bila vložena izjava o verjetnem vzroku v podporo obtožbi o umoru druge stopnje proti Zimmermanu. V izjavi je bilo opisano, kar so preiskovalci trdili med Zimmermanom in Martinom v noči streljanja. [175] [182] [183] ​​[184] [185]

Tožilci so trdili, da je Zimmerman profiliral Martina, ko se je vračal iz bližnje trgovine 7-Eleven do mestne hiše, kjer je začasno bival. [175] [183] ​​Tožilci so dejali, da se je Zimmerman vozil v svojem vozilu, ko je videl Martina in domneval, da je kriminalec, in začutil, da se je Martin obnašal sumljivo in je menil, da ne spada v zaprto skupnost. Zimmerman je poklical policijo, tožilstvo pa je povedalo, da je dispečer Zimmermanu povedal, da je policist na poti in naj ga počaka. V klicu se je Zimmerman skliceval na ljudi, za katere je menil, da jim je uspelo vlomiti v sosesko. [Opomba 9] [175] [183] ​​[185]

Preiskovalci so trdili, da je bil Martin, medtem ko se je Zimmerman pogovarjal z dispečerjem, po telefonu s prijateljem in povedala, da se je Martina ustrašil, ker mu je sledil neznani moški. [183] ​​[185] Preiskovalci so povedali, da je Martin poskušal zbežati domov, vendar mu je Zimmerman sledil, ker ni hotel, da bi Martin pobegnil. Ko je policijski odpremnik spoznal, da Zimmerman sledi Martinu, je Zimmermanu povedal, da to ni potrebno in da ga bo tam srečala policija. Tožilci so trdili, da je Zimmerman ignoriral pošiljatelja in nadaljeval z Martinom ter se soočil z njim, nato pa je prišlo do boja. Ko je policija prispela na kraj dogodka, je Zimmerman priznal, da je Martina ustrelil v prsni koš. [175] [182] [183] ​​[184]

Analiza stroškov

Pravni analitiki so tožilstvo kritizirali, ker je Zimmermana preveč obtožil, češ da verjetni vzrok pod prisego ne podpira obtožbe o umoru druge stopnje. [186] [187] Profesor prava na Harvardu Alan Dershowitz je trdil, da je bila izjava pod zaprisego kriva, če je posebna tožilka Angela Corey zavestno izpustila dejstva, ki so ugodna za Zimmermanovo trditev o samoobrambi. [186]

Richard Kuritz, nekdanji tožilec, ki je sodeloval z Angelo Corey, je dejal, da državni tožilec ni dolžan vključiti razbremenilnih dokazov v izjavo. Izjavil je, da bi Dershowitz lahko obtožil, da je Corey storil kaznivo dejanje. "Da bi namigovala, da stori kakšen zločin, je Dershowitz daleč od tega," je dejal Kuritz. [188]

Ozadje kliče na pomoč pri klicih 9-1-1

Na posnetkih klicev 9-1-1 se v ozadju slišijo klici na pomoč. Zimmermanova družina pravi, da je Zimmerman kričal na pomoč, Martinova družina pravi, da je Martin kričal na pomoč, neodvisni zvočni analitiki pa ponujajo različna mnenja o tem, kdo je vpil na pomoč. Med sojenjem so prijatelji in družinski člani Zimmermana in Martina pričali, za koga mislijo, da je bil glas, vendar izvedensko pričanje glede glasovne identifikacije ni bilo dovoljeno. [189]

V intervjuju s tožilci 19. marca je Zimmermanov oče krike označil za Georgea Zimmermana in dejal: "Ni dvoma, kdo kliče na pomoč. To je absolutno moj sin." Zimmermanovi sorodniki, vključno z njegovim bratom, se strinjajo in so enako odločni. [190] Med obravnavo obveznic 29. junija je bil na sodišču predvajan posnetek 9-1-1, Zimmermanov oče pa je pričal, da je "vsekakor Georgeov" glas slišal kričanje na pomoč pri posnetem klicu 9-1-1. [191]

Po policijskih poročilih je Martinov oče Tracy Martin po poslušanju zvočnih posnetkov klicev 9-1-1 policijskim preiskovalcem povedal, da to ni glas Trayvona Martina, ki je kričal na pomoč. [166] Martin je od takrat novinarjem povedal, da takrat ni bil negotov, toda da je bil 16. marca, ko je slišal okrepljen posnetek, prepričan, da je njegov sin kričal na pomoč. Preiskovalci so opravili razgovor z Martinovo mamo, Sybrino Fulton, ki je pregledala klice policije 9-1-1 in identificirala glas, ki kliče na pomoč, kot njenega sina. [192] Preiskovalci so opravili tudi razgovor z Martinovim sestričnim, ki je izjavil, da je Martin "na kupu svetih spisov" nedvomno kričal na pomoč na traku 9-1-1. [193] [25]

Zimmermanovi odvetniki so zahtevali a Frye zaslišanju glede dopustnosti pričevanja zvočnih analitikov, da bi ugotovili, ali znanstvene skupnosti splošno uporabljajo metode, ki jih uporabljajo. [194] [195] Sodnica je v svoji odločitvi dejala: "Ni dokazov, da bi bile njihove znanstvene tehnike preizkušene in ugotovljene kot zanesljive." Njena sodba ni preprečila, da bi se na sojenju predvajali klici 9-1-1. [196]

Odziv družine Martin

Tracy Martin je podvomila v poročilo o sinovi smrti, ki so mu ga povedali preiskovalci policije v Sanfordu, in menila, da Zimmerman ni ukrepal v samoobrambi. Dva dni po streljanju so ga napotili k odvetniku za državljanske pravice Benjaminu Crumpu [75], ki je bil pridržan, da je začel sodne postopke in prepričeval medije, da poročajo o zadevi. [198] Ekipi Martina sta se pridružila tudi odvetnica Natalie Jackson in publicist Ryan Julison, oba iz Orlanda. [75] Zaradi njihovih prizadevanj je primer 7. marca dobil nacionalno pozornost. [75] [199] 9. marca je Crump sporočil, da toži, da bi 911 klicev od noči streljanja javno objavili. [200] 16. marca jih je izpustil župan Sanforda. [75] Ko je pozornost na zadevo rasla, sta Tracy Martin in Sybrina Fulton dali medijske intervjuje in se pojavili na nekaterih protestih, ki so zahtevali aretacijo Zimmermana. [75] [197] [201]

5. aprila 2013, več kot leto dni po streljanju, so poročali, da je družina Martin poravnala nezakonito smrtno tožbo proti Društvu lastnikov stanovanj Twin Lakes. [202] Podrobnosti sporazuma so bile zapečatene po odredbi sodišča, znesek poravnave pa ni bil razkrit, vendar Orlando Sentinel trdil, da naj bi bil znesek več kot milijon dolarjev. [203] [204]

28. junija je v intervjuju za CNN, ki je potekal med sojenjem Georgeu Zimmermanu, Alicia Stanley, mačeha Trayvona Martina (nekdanja žena Trayvonovega očeta), izjavila, da verjame, da je Zimmerman Trayvona označil za kriminalca, čeprav ni prepričana, da profiliranje je temeljilo na rasi. [205] [206] Rekla je, da ne dvomi, da je Zimmerman začel boj in da se je Martin odzval le v samoobrambi. [205] [206]

Zimmerman in družina

Med preiskavo streljanja so se Zimmerman, njegova žena in njegovi starši zaradi groženj, ki so jih prejemali, skrivali, saj je primer dobil več pozornosti. [146] [207] Zimmerman je zapustil službo, šola pa ga je izločila zaradi varnosti. [2] [208]

Zimmerman je 9. aprila na splet postavil spletno stran, ki jo je sam ustvaril in je vsebovala nekaj kratkih izjav, ne pa tudi podatkov o streljanju, saj mu je pravni svetovalec svetoval, naj o tem ne razpravlja. Zbral je tudi donacije za življenjske stroške in stroške pravne zaščite. [209]

Potem ko je 11. aprila prevzel Zimmermanov zagovornik, je Mark O'Mara odstranil Zimmermanovo spletno stran, ki jo je sam ustvaril, in jo nadomestil s strokovno informativno stranjo. Dogovoril se je za vzpostavitev drugega spletnega mesta za zbiranje donacij, ki jih nadzoruje neodvisna tretja oseba. [210] Po zaslišanju Zimmermana 20. aprila je tožilstvo njega in njegovo ženo obtožilo, da zaradi teh obtožb niso razkrili sredstev, zbranih na prvotni spletni strani, da je bila Zimmermanova prvotna varščina preklicana. Nato so ga znova izpustili z višjo kavcijo. [211] Zimmermanova žena, Shellie Zimmerman, je bila junija 2012. obtožena kaznivega dejanja krivega kaznivega dejanja. [212] 28. avgusta 2013 se je v okviru dogovora o priznanju krivde izrekla za krivo krivokletstvo in bila obsojena na 100 ur dela v javnem interesu in eno leto pogojne kazni, pa tudi pisno opravičilo sodniku Kennethu Lesterju mlajšemu. Obsodba bo izbrisana ob koncu preizkusne dobe. [213]

Obrambna ekipa Georgea Zimmermana je ustanovila račun na Twitterju, stran na Facebooku in spletno stran z obrambnim skladom, registrirano pri oddelku za potrošniške storitve na Floridi. [210] [214] [215] Po treh mesecih je O'Mara zaprl Facebook stran, ker je rekel, da vodi do nepotrebnih razprav. [216]

Julija 2012 je Zimmerman ponovno aktiviral svojo prvotno spletno stran, njegovi starši pa so ustvarili tudi svojo spletno stran. Obe strani razpravljata o tem, kako je primer spremenil življenje Zimmermanovih, in iščeta donacije za življenjske stroške. [217]

Zimmermanov odvetnik Mark O'Mara je 30. januarja 2013 na spletni strani Zimmermanovega obrambnega sklada zaprosil, naj javnost podari več denarja. O'Mara je izjavil, da bi pravna obramba Zimmermana lahko stala do milijon dolarjev. [218]

Po streljanju so družino Martin in v medijih kritizirali Zimmermana, ker je spremljal Martina in nosil orožje. [219] [220] Šef policije v Sanfordu Bill Lee je izjavil, da prostovoljcev sosedske straže ne spodbujajo k nošenju pištole, ampak imajo do tega ustavno pravico. [34] Lee je nadalje izjavil: "G. Zimmerman ob tem incidentu ni deloval zunaj zakonskih meja Statuta Floride, saj je nosil orožje." [219] Koordinatorka prostovoljnega programa policije Sanford Wendy Dorival je povedala Miami Herald da je Zimmermana spoznala septembra 2011 na predstavitvi skupnosti v soseščini in se spominja, da je svetovala: "Če nekoga ne prepoznate, nas pokličite. To bomo ugotovili. Opazujte z varne lokacije". [34] Direktor Nacionalnega združenja šerifov (NSA) je dejal, da je Zimmermanovo "domnevno dejanje. Bistveno v nasprotju z načeli programa sosedske straže". [221] Program Neighborhood Watch, v katerem je bil zaposlen Zimmerman, je namesto NSA nadzirala lokalna policijska uprava.

Protesti po vsej ZDA so potekali pred obtožnico Zimmermana 11. aprila o obtožbah za umor. [222] Več kot 2,2 milijona podpisov je bilo zbranih na peticiji Change.org, ki jo je ustvarila Martinova mama in poziva k aretaciji Zimmermana. To je bila največja peticija na spletnem mestu doslej. [223]

Ker je bil Martin ubit s kapuco, so bile kapuce uporabljene v znak protesta zaradi ravnanja s primerom. [224] [225] [226] [227] [228] [229] Poleg tega so nekateri profesionalni športniki, med drugim Carmelo Anthony, Dwyane Wade, LeBron James in celoten seznam Miami Heat, v Martinovo čast oblekli kapuce. [230]

Vreče sladkarij Skittles in pločevinke ledenega čaja Arizone so bile uporabljene tudi kot protestni simboli. Poročali so, da se je Martin vračal iz trgovine 7-Eleven s temi izdelki, ko je bil ustreljen, [231] [232] [233], čeprav je bila pijača, ki jo je kupil, pravzaprav pločevinka koktajla sadnih sokov Arizona iz lubenice. [234]

Študentje so na več kot ducat floridskih srednjih šolah uprizarjali [235] shodov, na tisoče ljudi pa se je udeležilo shodov po vsej državi, ki so zahtevali aretacijo Zimmermana. [236] Pripadniki gibanja Occupy so se solidarno odpravili na "Million Hoodie March". [237] [238]

Številni odmevni državljani so javno komentirali ali objavili izjave, v katerih so zahtevali popolno preiskavo, vključno z velečasnim Al Sharptonom, [239] [240] velečasnim Jessejem Jacksonom [241] in predsednikom Barackom Obamo. [239]

Al Sharpton je na dan aretacije Zimmermana dejal: "Pred petinštiridesetimi dnevi je bil Trayvon Martin umorjen. Nobene aretacije niso izvedli. Šef policije v Sanfordu je po pregledu dokazov sporočil, da ne bo prišlo. iz vse te dežele, ker so ga njegovi starši zavrnili. " [242] [243] Jesse Jackson je Martina imenoval tudi "umorjen in mučen". [ potreben citat ] In ameriška predstavnica Frederica Wilson (Nemčija), ki predstavlja Martinovo domače mesto Miami, je uporabila besedo "umorjen", ko je govorila o Martinovem usodnem streljanju. [244]

Predsednik Obama je 23. marca po napotitvi zveznih preiskovalcev v Sanford dejal novinarjem in dejal: "Ko pomislim na tega fanta, pomislim na svoje otroke in mislim, da bi morali vsi starši v Ameriki razumeti, zakaj je tako nujno je, da raziščemo vse vidike tega. Če bi imel sina, bi bil videti kot Trayvon. " [239]

Nekdanji sekretar za izobraževanje William Bennett je kritiziral tisto, kar je imenoval "miselnost mafije", in dejal, da "so nekateri v prvih dneh, med drugim Al Sharpton, Jesse Jackson in jezen zbor privržencev, nagnjeni k presoji, brez upoštevanja poštenost, ustrezen postopek ali spoštovanje strašne smrti mladeniča ". [245]

Po besedah ​​očeta Zimmermana je George Zimmerman po streljanju dobil grožnjo s smrtjo in se je bil prisiljen preseliti iz svojega doma. [246] Nova stranka črnih panterjev je ponudila 10.000 dolarjev nagrade za "ujetje" Georgea Zimmermana [247] [248], kar je mesto Sanford obsodilo. [247]

V nekaterih delih ZDA so bila različna dejanja vandalizma, napadi in zločini deloma povezani z domnevnim maščevanjem za streljanje Trayvona Martina. [249] [250] [251] [252]

Profesor Alan Dershowitz je kritiko verjetne vzročne izjave zoper Zimmermana označil za "tako tanko, da ne bo prišel mimo sodnika", označil jo je za "neodgovorno in neetično" in menil, da je obtožbe motivirana z željo tožilca Coreyja, da je ponovno izvoljen . [253] [254] Rok za izpolnitev pogojev za kandidaturo proti Corey je bil 9 dni po vložitvi obtožbe, nihče pa ni stopil naprej, da bi jo izpodbijal, zato je zmagala na ponovnih volitvah. [255] Junija je Dershowitz dejal, da se je Corey obrnila na dekana Harvard Law School v zvezi z njegovimi pripombami, grozila, da bo Dershowitza tožila zaradi obrekovanja in obrekovanja, pa tudi šolo in rekla, da želi, da ga disciplinira Ameriška odvetniška zbornica. Dershowitz je dejal, da je dekan zagovarjal svoje pripombe pod akademsko svobodo, in komentiral, da "[če] so bila dejanja Angele Corey sporna, za katera menim, da niso, vsekakor imam pravico kot profesor, ki je poučeval in prakticiral kazensko pravo skoraj 50 let, da bi izrazil nasprotno stališče. " [256] Pravni analitik CNN Mark NeJame je izrazil zaskrbljenost zaradi Coreyjevih groženj in se vprašal, ali je pregon Zimmermana iz političnih razlogov. [257]

Voditelj Fox News Channel Geraldo Rivera je trdil, da je Martinovo "oblačilo v slogu gangsta" "enako odgovorno za smrt Trayvona Martina kot George Zimmerman". [258] [259] Rivera je bil citiran, ko je rekel: "Pozivam zlasti starše temnopoltih in latinskoameriških otrok, naj ne dovolijo svojim otrokom, da gredo ven s kapucami." [258] Soočen z ogorčenjem nad svojimi izjavami se je Rivera opravičil, češ da je "zatemnil glavno točko, da je nekdo ustrelil in ubil neoboroženega najstnika". [260] Ko je dva meseca pozneje izšel nadzorni video posnetek 7-Eleven, na katerem je Martin videl nakup v noči na streljanje, je Rivera oblačila, ki jih je nosil, označila za "hudobna oblačila". Njegove pripombe je kritiziral odvetnik družine Martin Benjamin Crump, ki jih je primerjal z ljudmi, ki žrtve posilstva krivijo za nošenje kratkih kril. [259]

Bill O'Reilly iz Fox News je pozval k zadržanosti in pozval druge strokovnjake, naj nehajo obravnavati primer v medijih. Dejal je, da je primer "tragedija", vendar ga ne bi smeli obravnavati v medijih. [261]

Potem ko je bila Zimmermanova obveznica preklicana zaradi lažnega predstavljanja, koliko denarja je imel, ko je bila njegova obveznica nastavljena, [262] odvetnik družine Martin Benjamin Crump je dejal, da pričakuje, da bo tožilstvo Zimmermanovo verodostojnost postavilo "v ospredje v celotnem primeru". [263] Zimmermanov odvetnik Mark O'Mara je izjavil, da je šlo za "napako", ki je "spodkopala njegovo verodostojnost, ki jo bo moral popraviti". [264]

Obtožbe zoper Zimmermana

Zimmermana so obtožili, da ga je motiviral rasizem [3] [136] in da je Martina rasno profiliral. [3] [84] [246] [265] Med zgodnjim poročanjem o dogodkih v medijih je Zimmermanov klic policijskemu dispečerju zavajajoče uredil NBC, zaradi česar je bilo videti, da je Zimmerman prostovoljno ponudil Martinovo dirko. Nerediran zvočni posnetek je dokazal, da je policijski dispečer vprašal o Martinovi dirki, šele nato je Zimmerman razkril, da je Martin črnec. NBC se je opravičil za zavajajočo ureditev in discipliniral vpletene, vključno z odpuščanjem producenta, ki je bil odgovoren za zavajajočo spremembo klica 911. [266] [267] Drugi očitki Zimmermanu vključujejo njegovo obsežno zgodovino klicev 911 in domnevno obsedenost z zakonom in redom ter podrobnostmi primestnega življenja. [268] [269] [270] [ dvomljivo - razpravljati ]

Obramba Zimmermanovega značaja

V odprtem pismu 15. marca 2012 je Zimmermanov oče, Robert Zimmerman, zagovarjal svojega sina pred obtožbami, da so bila njegova dejanja rasno motivirana, pri čemer je trdil, da je Zimmerman latinskoameriški, da je bil vzgojen v večrasni družini in da bo "zadnji diskriminiral iz kakršnega koli razloga ", češ da prikaz njegovega sina kot rasista" ne more biti dlje od resnice ". Ko se je sojenje Georgeu Zimmermanu začelo, je Robert Zimmerman izdal e-knjigo o primeru, v katerem je dejal, da je pred streljanjem na splošno verjel, da rasizem ni več velik problem in da osebno ni doživel veliko rasizem, kljub temu, da je poročen z latinskoameriško žensko, vendar je od streljanja ugotovil, da rasizem "cveti na vztrajanje nekaterih v afroameriški skupnosti". [271] Robert Zimmerman je v poglavju z naslovom "Kdo so pravi rasisti" navedel številne Afroameričane, za katere pravi, da so rasistični, vključno s kongresnim črnim poslancem, Nacionalnim združenjem za napredek barvitih ljudi, Nacionalnim združenjem košarkarjev, nacionalna organizacija voditeljev kazenskega pregona na črno, nacionalna gospodarska zbornica črncev in sklad Združenih črncev, med drugim.

Po navedbah družine Georgea Zimmermana so nekateri Zimmermanovi sorodniki temnopolti. [15] Zimmermanov nekdanji odvetnik Craig Sonner je izjavil, da Zimmerman ni rasist in da je v preteklosti mentoriral temnopolte mlade. [272] Joe Oliver, nekdanji poročevalec televizijskih novic, ki pozna Zimmermana, [273] je zapisal: "Jaz sem črnec in vse, kar vem, je, da mi George nikoli ni dal nobenega razloga, da bi verjel, da ima kaj proti ljudem barve. " [274]

V začetku aprila je v anonimnem pismu NAACP, ki je bilo podpisano z naslovom "Zaskrbljen član družine Zimmerman", zapisano, da je bil Zimmerman eden redkih, ki je sprejel kakršen koli ukrep, s katerim je protestiral nad tem, da je sin Sherman Ware leta 2010 premagal črnega brezdomca policista iz Sanforda. Zimmermanov oče je v imenu Ware potrdil prizadevanja svojega sina. [275]

Maja je Miami Herald zagotovil zvočni posnetek foruma skupnosti Sanford City Hall 8. januarja 2011. Na zvočnem posnetku je bil zaslišan Zimmerman, ki je kritiziral ravnanje policijske uprave Sanford v zadevi Ware. Zimmerman je kritiziral nekdanjega načelnika Briana Tooleyja in dejal, da je Tooley sodeloval v "prikrivanju" in da bi moral izgubiti pokojnino. Povedal je tudi, da se je vozil s policijo Sanford, kjer so ugotovili, da so leni. Herald je tudi poročal, da je stopil v stik s petimi od šestih črnih cerkva, kjer so poročali, da je Zimmerman razdeljeval letake o udarcih Ware, vendar se nihče ni spomnil, da jih je prejel. [30]

12. julija 2012 so bila javno objavljena poročila o nekaterih od več kot 30 intervjujev, ki jih je opravil FBI. Preiskovalec policije Sanford Chris Serino je agentom FBI povedal, da meni, da Zimmermanova dejanja ne temeljijo na Martinovi rasi. Zimmermanovi sosedje o njem niso imeli ničesar ponižujočega, njegovi sodelavci pa so bili hvaležni. [94] CNN je naslovil svoj članek o intervjujih FBI -ja "Priče povedo FBI -ju, da George Zimmerman ni rasist". [94]

Obtožbe proti Martinu

Med sojenjem je zagovornik Don West namigoval, da je bil Martin, ki naj bi ga uporabljal, dokaz, da je Martin v soočenje uvedel raso. [276] Državna priča 8, Rachel Jeantel, je pričala, da je Martin med telefonskim pogovorom z njo tik pred streljanjem Zimmermana označil za "grozljivega krekerja". [276] [277] Ob navzkrižnem vprašanju je West vprašal Jeantela: "Torej je bilo rasno, ampak zato, ker je Trayvon Martin v to uvrstil dirko?" in "Se vam ne zdi, da je" grozljiv kreker "rasni komentar?" [278] Jeantel je odgovorila, da je po njenem mnenju vpletena v dirko, ker je Martinu sledil belec, ne pa zato, ker je Martin Zimmermana imenoval "grozljiv kreker". [129] [279] Rekla je, da ljudje v njeni skupnosti belim ljudem pravijo "kreker", izraz pa se ji ni zdel žaljiv. [277] [280] [281] Jeantel je tudi pričal, da je Martin v svojem telefonskem pogovoru Zimmermana označil za "črnuha". [137] Jeantel je dejal, da je Martinova uporaba besede "nigga" za opis Zimmermana "sleng" [282], ko ga je vprašal glavni tožilec Bernie De La Rionda.

Obtožbe proti policiji v Sanfordu

Ker ni aretirala Zimmermana, se je policija v Sanfordu soočila s hudimi kritikami, protesti in obtožbami o rasni pristranskosti. [3] NAACP je pisal ameriškemu generalnemu državnemu tožilcu Ericu Holderju, v katerem je izrazil "nezaupanje, da bo policijska uprava Sanford v odsotnosti zveznega nadzora namenila potrebno stopnjo svoje preiskave" in zahteval, naj se osebje Sanfordu podrobno pregleda, da primer pregleda brez pristranskosti . [84] [136] Lee je večkrat zagovarjal preiskavo in trdil, da policija v Sanfordu ni menila, da je opravila rasno pristransko preiskavo, in je pozdravila pregled svojih prizadevanj. [265] [283]

Obtožili so se tudi, da je policija iz Sanforda ščitila Zimmermana. [154] Lee je novinarjem povedal, da ne morejo aretirati Zimmermana, ker nobeni dokazi ne nasprotujejo njegovi zgodbi, in da bi to pustilo policijo odprto za sodne postopke. [265] V zvezi s tem, da je odpremnik 9-1-1 Zimmermanu povedal, da ga "ne potrebujemo, da mu sledimo", [284] Lee je rekel: "To je klicatelj, ki mu priporoča. Ni pod zakonska obveznost, da to stori, zato ga ne moremo obtožiti. " [84]

21. marca 2012 so trije od petih članov mestne komisije v Sanfordu, vključno z županom, podali nezaupnico v zvezi s šefom policije Billom Leejem, vendar je bilo njegovo obravnavanje primera zgolj svetovalno. . [285] Naslednji dan je Lee objavil, da je začasno odstopil s položaja načelnika policije, pri čemer je dejal, da "moja vpletenost v to zadevo zasenčuje proces". Lee je nadalje izjavil: "To počnem v upanju, da bom mestu, ki je že nekaj tednov v nemiru, povrnil nekakšen videz miru." [21] 23. aprila 2012 je mesto Sanford objavilo, da bo načelnik policije Bill Lee odstopil, vendar so mestni komisarji glasovali za zavrnitev odstopa. Nekateri komisarji so bili zaskrbljeni glede pravičnosti, da je Lee izgubil službo, župan pa je izjavil, da raje čaka na rezultate preiskave. Lee naj bi ostal na plačanem dopustu. [286]

Bill Lee je v intervjuju za CNN po pričanju na Zimmermanovem sojenju dejal, da čuti pritisk mestnih oblasti, naj aretirajo Zimmermana, da bi umirili javnost in ne kot stvar pravice. [287] Lee je rekel: "Poročali so mi, da so samo želeli aretacijo. Ni jim bilo mar, če bodo to kasneje zavrnili." Lee je v intervjuju še navedel, da je policija v Sanfordu izvedla "zdravo" preiskavo in da dokazi niso dali verjetnega razloga za aretacijo Zimmermana na kraju dogodka. [287] Lee je dejal, da mora policija opraviti svoje delo, nekaj pa je bilo zunanjega in notranjega vpliva, ki je "prisililo spremembo v običajnem kazenskopravnem postopku". Nekdanji policijski načelnik je dejal, da so nam preiskavo odvzeli in "je nismo mogli dokončati." Lee je tudi dejal, da je njegov glavni preiskovalec priporočil, da se Zimmermana zaradi protokola obtoži umora. Sanfordska policija je predstavila "kapij zahtevo "državnemu odvetniku, s prošnjo, naj ugotovijo, ali gre za" upravičen umor ". [287]

Zimmermanova obrambna ekipa je sprva nameravala zavrniti zadevo proti Zimmermanu pod zaščito, ki jo zagotavlja zakon o samoobrambi Floride. [16] Sporni zakon, sprejet leta 2005, dovoljuje uporabo smrtonosne sile, kadar nekdo upravičeno meni, da mu v spopadu grozi velika telesna poškodba. [288] Zimmermanova obrambna ekipa na koncu ni zahtevala predhodnega naroka za imuniteto pred pregonom na podlagi stališča vašega osnovnega prava. [289] [290] Vendar pa je v skladu s stališčem vaša osnovna določba zakona sodnik med sojenjem porotnikom naročil, da se Zimmerman ni dolžan umakniti in je imel pravico stati pri svojem mestu in uporabiti smrtonosno silo, če razumno je menil, da je to potrebno za obrambo. [288] Pred sprejetjem stališča Floride je vaš osnovni zakon v standardnih sodnikovih navodilih vseboval izjavo, da se mora oseba poskušati umakniti z "vsemi razumnimi sredstvi", preden uporabi smrtonosno silo. [288]

Zakoni o samoobrambi v ZDA, zlasti glede upravičenih umorov, se razlikujejo glede na državo. V mnogih državah takšni zakoni izvzemajo ljudi v njihovih domovih iz običajnega prava, da se najprej poskusijo umakniti, če je to mogoče, preden se zatečejo k uporabi smrtonosne sile (tako imenovana "grajska doktrina", temelji na predstavi, da je "človekov dom njegov grad"). [291] Stališče Floride Vaš osnovni zakon razširja doktrino brez umika na vozila in javna mesta. [292] V času Martinovega streljanja je 22 drugih držav sprejelo podobne zakone. [292]

Tri tedne po streljanju je guverner Floride Rick Scott pooblastil 19-člansko delovno skupino za pregled statuta Floride, ki obravnava upravičeno uporabo sile, vključno z določbo Stand Your Ground. [293] Po sedmih javnih predstavitvah po vsej državi in ​​pregledu več kot 11.000 komentarjev, ki jih je vložila javnost - skoraj trikrat toliko, ki so nasprotovali zakonu, kot so ga podpirali, [opomba 10] je delovna skupina priporočila proti razveljavitvi statuta, češ da imajo prebivalci Floride pravico, da se branijo s smrtonosno silo brez dolžnosti umika, če se počutijo ogrožene. [295] [Opomba 11] Kritiki so dejali, da so bili člani, ki so bili imenovani v delovno skupino, izbrani tako, da so močno opozorili odbor na vse pomembnejše spremembe zakona, zato sklepi odbora niso bili presenečenje. [297] [298] Delovna skupina je predlagala, naj organi kazenskega pregona in sodišča povečajo usposabljanje o pravu samoobrambe, da bi zagotovili pravično uporabo zakona, in da zakonodajalec jasneje opredeli vlogo udeležencev straže v soseski, da bi se izognili budnosti in financirati študijo o uporabi zakona, preučiti učinke, kot so rasa, narodnost in spol. [295] Vendar je delovna skupina v veliki meri zavrnila priporočila državne tožilke okrožja Miami-Dade Katherine Fernandez-Rundle (ene od članov delovne skupine), ki bi omejili zakon, vključno s priporočilom, da se imuniteta pred pregonom omeji na obtožene. izzval spopad. [295] [299] Januarja 2013 se je Martinova mama pridružila dvema demokratičnima poslancema na Floridi in pozvala k razveljavitvi državnega zakona "stoj na svojem mestu". [300] Nekaj ​​zakonov, ki so bili pozneje vloženi na zasedanju zakonodajnega telesa, ki ga je nadzorovala republikanka, leta 2013 in je predlagalo razveljavitev ali revizijo določb zakona, ki temeljijo na vašem stališču, je umrlo brez zaslišanj odbora. [301] [302] [303]

Nekaj ​​mesecev po oprostilni sodbi Zimmermana so oktobra 2013 zakoni o reviziji zakonskih določb Floride Stand Your Ground v skladu z nekaterimi predlogi, ki jih je leta 2012 ponudila guvernerjeva delovna skupina, začeli napredovati po zakonodaji Floride z dvostransko podporo. [304] Predlog državnega senatorja Davida Simmonsa, republikanca, ki je bil član guvernerjeve delovne skupine in je bil glavni avtor prvotnega zakona, in državnega senatorja Chrisa Smith, vodje manjšine v demokratičnem senatu, bi pojasnil jezik v zakon, ki agresorjem v spopadu onemogoča, da bi lahko uveljavljali imuniteto v skladu z zakonom, bi nedolžnim navzočim, ki jih oškoduje oseba, ki trdi, trdil zaradi malomarnosti, ter zahteval oblikovanje smernic in protokolov usposabljanja za programe sosedske straže, ki bi prostovoljce za sosedsko stražo omeji le na opazovanje in poročanje. [305] Oddelek za izvrševanje zakonodaje na Floridi, Združenje šerifov Floride, državno združenje zagovornikov in NAACP so predlog sprejeli pozitivno [305], čeprav je več republikanskih državnih zakonodajalcev glasovalo za blokiranje sprejetja zakona in zagovorniki pravic do orožja nasprotovanje več predlogom. [304] [305] Dream Defenders, ki je nekaj tednov prej zasedel glavno mesto države in zahteval, da zakonodajalec začne razpravo o zakonu Stand Your Ground, je dejal, da predlog zakona ni šel dovolj daleč, in pozval zakonodajalca, naj zakon v celoti razveljavi . [305]

Prvih 10 dni po Martinovi smrti so zgodbo pokrivali le lokalni mediji na Floridi. [198] Zaradi večje pozornosti do primera je odvetnica družine Martin Natalie Jackson 5. marca poiskala pomoč publicista Ryana Julisona. [75]

7. marca 2012 je Reuters poročal o tej zgodbi [75] [199], naslednji dan pa je CBS News na nasvet, ki ga je prejel od lokalnega urada mreže v Atlanti v Gruziji, pridobil ekskluzivni intervju s Tracy Martin in Sybrino Fulton, ki je bil predvajan naprej CBS To jutro. [198] [306]

Tudi 8. marca, Huffington Post, The Young Turks in TheGrio.com, ki je povezana z NBC News, sta začela pokrivati ​​primer. [198] [307] [308] [309] 9. marca 2012 je ABC World News zgodbo predstavili na svojem nočnem prenosu. [310] CNN je o tem primeru prvič poročal 12. marca 2012, do konca tega tedna pa so o zgodbi poročali tudi radijski voditelji in blogerji. [198] [311] Nacionalna pokritost se je začela povečevati v tednu 12. marca in se je okrepila po 16. marcu, ko so bili javnosti objavljeni posnetki klicev 9-1-1. [198] [312] Ob klicih 9-1-1, ki jih je policija prej zavrnila, so radijski in televizijski poročevalci dobili več materiala za poročanje. [198] [312]

Projekt za odličnost v novinarstvu je poročal, da je medijsko poročanje o primeru Trayvon Martin postala prva zgodba leta 2012, ki je bila predstavljena bolj kot predsedniška tekma. V skladu s projektom so se različne vrste medijev osredotočile na primer na različne načine. V članku v časopisu Tampa Bay Times je pisalo, da so "na Twitterju ljudje ogorčeni nad Zimmermanom in si želijo pravičnosti, medtem ko na kabelskih novicah in radijskih pogovorih ljudje razpravljajo o državnih zakonih o samoobrambi in nadzoru orožja, na blogih pa je poudarek. na dirki. " [313]

Gostitelj Fox News Geraldo Rivera, nekdanji sodelavec NBC, je zatrdil, da je MSNBC "sprejel ideološko odločitev, da se bodo močno zagovarjali za pregon Georgea Zimmermana in končno obsodbo Georgea Zimmermana. [T] oni navijajo za obsodbo Georgea" Zimmerman. " [314]

Portreti Martina in Zimmermana

Kontrast na fotografijah Martina in Zimmermana, ki sta bila najpogosteje uporabljena v zgodnjih medijskih poročilih o streljanju, je morda vplival na prvotno dojemanje javnosti o tem primeru. [315] [316] Najpogosteje objavljena podoba Martina, ki jo je medijem posredovala njegova družina, [317] je pokazala nasmejanega najstnika z dojenčkom. [315] [Opomba 12] Edina podoba Zimmermana, ki je bila prvotno na voljo tiskanim medijem, je bila 7-letna fotografija policijske rezervacije, ki so jo po streljanju objavili uradniki kazenskega pregona. [316] Na sliki je bil težko postavljen Zimmerman, ki je bil videti nesrečen ali jezen [316], z impozantnim pogledom. [315] AP je citiral akademika Kennyja Irbyja o pričakovanem učinku: "Ko imaš tako navidezno vizualno primerjavo, je razumno, da bi ljudje hiteli s presojo", in drugi akademik, Betsi Grabe, je dejal, da bodo novinarji predstavili zgodbe kot boj med dobrim in zlim "[i] če so sestavine tam." [315]

Zimmermanova narodnost

Prvotno policijsko poročilo o streljanju je Zimmermana označilo za belega. [320] [321] V zgodnjih medijskih poročilih, ki so omenjala Zimmermanovo raso, so ga imenovali tudi belca. [322] [323] [324] [325] Čeprav se je Zimmerman v svojih volilnih evidencah in vozniškem dovoljenju osebno označil za Hispanca, [326] teh podatkov javnosti niso razkrili v zgodnjih medijskih poročilih, ko se je Zimmerman skrival in nihče v njegovem imenu ni govoril z mediji. [327] [328] To se je spremenilo, ko je Zimmermanov oče dal izjavo Orlando Sentinel ki je Zimmermana označil za "špansko govorečo manjšino". [327] Več medijev, kot sta CNN in New York Times, so nato v svojih poročilih o zadevi začeli opisovati Zimmermana kot "belega Hispanca", kar je sprožilo razpravo in nekaj kritik glede izbire tega izraza. [329] [330] Konservativni komentatorji, med drugim Rush Limbaugh in Bernard Goldberg, so medije obtožili, da so Zimmermanovo raso napačno predstavili, da bi ustrezala politični pripovedi o rasno motiviranem umoru. [331] Goldberg je menil, da "če bi George Zimmerman naredil nekaj dobrega ... ga ne bi označevali kot belega Hispanca, bi bil samo Hispan." [331] Drugi komentatorji so pripomnili o težavah pri odločanju, kako najbolje opisati Zimmermanovo raso v medijskih poročilih, namenjenih občinstvu, ki v veliki meri ne pozna kompleksnosti hispanske identitete v sodobni Ameriki. [326] [332] Michael Getler, varuh človekovih pravic za PBS, je dejal, da je osebje NewsHour po pregledu kritik gledalcev glede tega, da je PBS NewsHour v oddaji aprila 2012 označil Zimmermana za "belega", predlagalo, da bi bilo najbolje preprosto pokažite podobo Zimmermana in ga ne poskušajte opisati. [333]

Zimmermanov klic na policijo

Ekonomist in komentator Thomas Sowell je kritiziral nacionalne medije, ker so namigovali, da je Zimmerman še naprej sledil Martinu, potem ko je policijski dispečer rekel: "Ne potrebujete tega, da to storite." Rekel je, da so večinoma izpustili Zimmermanov odgovor, "O.K." ker "preveč ljudi v medijih vidi svojo vlogo filtriranja in nagnjenja novic." [334]

Po objavi zvoka klica so poročila CNN [335] in drugih medijev trdila, da je Zimmerman dve minuti in enaindvajset sekund (2:21) med klicem rekel "prekleti kukavi". Dva tedna pozneje, 4. aprila 2012, je CNN trdil, da je izboljšan zvok razkril, da je Zimmerman rekel "prekleto hladno" (namigovanje na nenehen dež februarja). [336] Naslednji dan, 5. aprila 2012, je CNN -jev Martin Savidge poročal, da je forenzični avdio strokovnjak Tom Owen trdil, da gre za "preklete pankerje". [337] V izjavi o verjetnem vzroku z dne 11. aprila 2012 naj bi šlo za "preklete panke". [175] Drugi recenzenti razpisa so ponudili nadomestne razlage povedanega, nekateri so to označili kot "nerazumljivo". Po poročanju Associated Pressa je domnevna rasna kritika "povzročila vse večje ogorčenje nad prvotno odločitvijo policijske uprave, da Zimmermana ne aretira". [52] [338] [339] [340]

Urejanje zvoka s strani NBC

Med 19. in 27. marcem 2012, NBC Nightly News, NBC's Danes show, NBC-jeva podružnica v Miamiju, ki je v lasti omrežja WTVJ [341], pa je vodila segmente, ki so zavajajoče združili dele klica Zimmermana. Na eni od različic posnetka, ki ga je predvajal NBC, je bilo slišati Zimmermana, ki je rekel: "Ta tip izgleda, kot da mu ne gre, ali je na drogah ali kaj podobnega. Roko ima v pasu in je črnec." [342] V drugem je bil Zimmermanov glas spojen, da je rekel: "Ta tip izgleda, kot da mu ni dobro. Izgleda črno." V prvotnem posnetku 9-1-1 je Zimmerman dejal: "Ta tip izgleda, kot da mu ne gre. Ali pa je na drogah ali kaj podobnega. Dežuje in samo hodi naokoli in se ozira." Operater 9-1-1 je nato vprašal: "V redu, in ta tip, je črn, bel ali latinoameriški?", Zimmerman pa je odgovoril: "Izgleda črno." [267] Izraz "ima roko v pasu in je črnec" je prišel po nekaj izmenjavah po tistem v pogovoru. [343]

Erik Wemple iz Washington Post je zapisal, da bi NBC -jeve spremembe "lažje predstavile Zimmermana kot rasnega profilerja. V resnici. Zimmerman je preprosto odgovoril na vprašanje. Nič škodljivega pri odgovarjanju na takšno poizvedovanje. Prikazovanje te izmenjave na način, ki Zimmermanu pripisuje napake, je velika uredniška napaka. "[267]

NBC se je opravičil za "napako v proizvodnem procesu, za katero globoko obžalujemo" [344], vendar se v živo ni nikoli opravičil. [345] Mreža je povedala, da je Danes show in Miami sta se zgodila v dveh ločenih incidentih, ki sta vključevala različne ljudi. Producent NBC News s sedežem v Miamiju je izgubil službo, novinar WTVJ Jeff Burnside je bil odpuščen [346], dva druga zaposlena pa sta bila disciplinsko kaznovana. [347] [348] Lilia Luciano, ki je bila poročevalka oddaj, ki vsebujejo obe urejeni različici zvoka, [342] je bila tudi odpuščena, nekatera njena predvajana poročila o zgodbi Trayvon Martin, skupaj z zavajajočim zvokom, pa so bila odstranjena s spletnega mesta NBC News. [343] [349]

Zimmerman je 6. decembra 2012 vložil tožbo zaradi obrekovanja proti NBC, češ da so namerno uredili telefonski klic, da bi Zimmerman zvenel rasistično. V tožbi je pisalo: "NBC smrti Trayvona Martina ni videl kot tragedijo, ampak kot priložnost za zvišanje gledanosti, zato se je lotil ustvarjanja mita, da je bil George Zimmerman rasistični in plenilski zlikovec." [350] [351] Tiskovna predstavnica NBC je dejala, da se omrežje močno ne strinja z obtožbami, ki jih je Zimmerman izrekel v pritožbi, in izjavila: "Ni bilo namena, da bi gospoda Zimmermana upodobili pošteno, in nameravamo odločno zagovarjati svoje stališče na sodišču." [352] Junija 2014 je bila v korist mreže izdana skrajšana sodba, s katero je bila zaključena tožba, ki jo je vložil Zimmerman. V sodbi je sodnik zapisal, da "ni jasnih in prepričljivih dokazov, da bi obtoženi vedeli, da so bili objavljeni podatki v času objave lažni, ali pa so nepremišljeno zanemarili resničnost ali laž teh navedb". [353] [354]

Napaka v video nadzoru

ABC News je pridobil nadzorni videoposnetek Zimmermana, ki je po streljanju brez pomoči hodil na policijsko postajo v Sanfordu. Uradnik se ustavi in ​​si ogleda Zimmermanovo glavo, toda ABC je prvotno rekel, da v videu ni odrgnin ali krvi. [355] ABC je kasneje poročal, da je "ponovno digitaliziral" video, in dejal, da je ta različica pokazala "nekaj, kar se zdi kot par udarcev ali udarcev na glavi Georgea Zimmermana", vendar se je zgodba osredotočila na zdravnika, ki trdil, da je malo verjetno, da bi bil Zimmermanu zlomljen nos. [356] [357]

Polemika porote B29

V rubriki 26. julija 2013, Skrilavec novinar William Saletan je obtožil več pomembnih novinarskih organizacij, da so urejale intervjuje z "porotnikom B29", da bi bilo videti, da je trdila, da je Zimmerman pobegnil z umorom, ko po mnenju Saletana tega dejansko ni storil. [358]

Ko se je novica o tem primeru razširila, je na tisoče protestnikov po vsej državi zahtevalo aretacijo Zimmermana in popolno preiskavo. [359] 11. aprila 2012 je bilo sredi obsežne, intenzivne in v nekaterih primerih zavajajoče medijske objave [360] [361] Zimmermana obtožen umora druge stopnje [362], ki ga je namenil guverner Rick Scott. [363] [89] Sojenje Zimmermanu se je začelo 10. junija 2013 v Sanfordu. Uvodna beseda je potekala 24. junija 2013. Posvetovanja v žiriji so se začela 12. julija. 13. julija 2013 ga je porota spoznala za nedolžnega. [364] [365]

Ministrstvo za pravosodje ZDA je 24. februarja 2015 objavilo, da "ni dovolj dokazov za zvezno pregon zločinov iz sovraštva". [96]

Nekateri pravni strokovnjaki, med drugim Charles Rose z univerze Stetson in Jonathan Turley z univerze George Washington, niso bili presenečeni nad sodbo in so dejali, da je tožilstvo taktično zmotilo, ker je Zimmermana obtožilo umora druge stopnje, ki je glede na zakone Floride o samoobrambi tožilstvu skoraj onemogočilo dokazovanje svojega primera izven razumnega dvoma z dokazi, s katerimi razpolaga. [366] [367] [368] Več odvetnikov, ki so komentirali primer, na primer Paul Butler z univerze Georgetown, je dejalo, da tožilstvo svojih prič ni ustrezno pripravilo na sojenje, zato so jih zagovorniki izpodrinili. [369] [370] Profesor prava na Harvardu Alan Dershowitz je ostal skrajno kritičen do dejanj državne tožilke Angele Corey v zadevi in ​​obtožil, da je "njeno ravnanje mejilo na kriminalno ravnanje" in "v 50 letih sodnih zadev. Redko sem videl [tožilca] ] tako hud kot ta tožilec ". [371]

George Zimmerman se je po sodbi še vedno skrival, čeprav so poročali, da je 17. julija, štiri dni po sodbi, Zimmerman pomagal rešiti več ljudi iz prevrnjenega vozila v Sanfordu na Floridi. [372] Družina, ki jo je rešil Zimmerman, je načrtovala tiskovno konferenco, kasneje pa je načrt opustila, ker so bili zaskrbljeni zaradi negativnega odziva javnosti, da bi o Zimmermanu povedali kaj pozitivnega. [373] Mesec dni kasneje je bil Zimmerman viden v kakavu na Floridi, kjer je obiskal tovarno podjetja, ki je izdelalo pištolo, ki jo je uporabil pri streljanju. [374] Zimmerman naj bi vprašal o zakonitosti nakupa 12-metrske puške. [374] [375]

Zimmermanovi starši so trdili, da so tudi oni prejeli veliko smrtnih groženj in da se po sodbi še vedno bojijo vrniti na svoj dom. [376] Ženska v Winter Parku na Floridi, katere telefonsko številko je na spletu objavilo spletno mesto, ki je pomotoma identificiralo številko Georgea Zimmermana in povedala, da je prejela tudi smrtne grožnje. [377] Ženska je dejala, da so ji, ko je prijavila klice na šerifski oddelek okrožja Seminole, povedali, da šerifova pisarna na spletnih straneh družbenih medijev prejema 400 groženj s smrtjo na minuto. [378]

Dan po razglasitvi sodbe je NAACP objavilo peticijo, ki je uradno zahtevala od pravosodnega ministrstva, da začne postopek proti državljanskim pravicam proti Georgeu Zimmermanu. [379] V nekaj urah je peticijo podpisalo 130.000 ljudi. [380]

Generalni državni tožilec Eric Holder je med govorom pri NAACP izjavil, da pravosodno ministrstvo po sodbi nadaljuje preiskavo Zimmermana zaradi kršitev državljanskih pravic, kritiziral pa je tudi obstoječe zakone o stališču. Holderjev govor je obsodil guverner NRA in Floride Rick Scott. [381]

Čeprav je bilo po razsodbi o krivdi razpršenih primerov motenj in vandalizma, se strahovi pred razširjenimi državljanskimi nemiri (po sodbi Rodney King leta 1992) niso uresničili. [382] [Opomba 13] Po poročanju je skupina mladostnikov, od katerih je bil eden oborožen s pištolo, premagala Hispanca v Baltimoru, ki naj bi vzklikal "To je za Trayvona!" [387] Belec v Wauwatosi v Wisconsinu je dejal, da ga je premagala skupina afroameriške mladine, ki je kričala "to je za Trayvona Martina!" Moški je dejal, da ga je pred napadalci rešil mlad afroameriški par, ki mu je priskočil na pomoč. [388] [389] V Washingtonu so trije afroameriški moški brcali odraslega belega moškega in mu oropali telefon in denarnico. Moški je rekel, da so trije napadalci vpili: "To je za Trayvona!" Policija je dogodek preiskala kot zločin iz sovraštva. [390] V noči na sojenje je protest v soseski Crenshaw v Los Angelesu postal nasilen, ko so protestniki začeli napadati mimoidoče, prižigati predmete in začeli ropati in uničevati trgovine, med drugim Wal-Mart in Baldwin Hills Crenshaw Plaza pred tem. Los Angeles policija je lahko razpršila množico z blokiranjem prometa na Boulevard Crenshaw. [ potreben citat ]

Nekaj ​​dni po razglasitvi sodbe zoper Zimmermana je nekaj deset aktivistov, znanih kot zagovorniki sanj, začelo taborirati pred pisarno guvernerja Ricka Scotta na Kapitoliju in zahtevati, da guverner skliče zakonodajno oblast na posebno sejo, da sprejme, kar so aktivisti poimenovali. Zakon o državljanskih pravicah Trayvona Martina, ki bi razveljavil zakon o trditvah, izločil rasno profiliranje in odvrnil uporabo politike ničelne tolerance v šolah. [391] Ko je okupacija vstopila v drugi teden, je guverner Scott trdil, da ne bo odredil posebne seje zakonodajnega telesa. [392]

Demokratski voditelji v zakonodajnem parlamentu Floride, vodja senatskih manjšin Chris Smith in vodja manjšine predstavniškega doma Perry Thurston so tudi pozvali guvernerja, naj skliče posebno sejo zakonodajnega telesa, da bi prenovil ali morda razveljavil določbe zakona o samoobrambi, ki jih podpirajo. . [301] Senator Smith je dejal, da je sodba v sojenju Zimmermanu pokazala škodljiv učinek zakona Stand Your Ground. [301]

19. julija, šest dni po sodbi, je predsednik Barack Obama v novinarski sobi Bele hiše imel improviziran 20-minutni govor, v katerem je govoril o sojenju in o rasnih odnosih v ZDA. [393] Obama je dejal, da se je poistovetil s Trayvonom, da bi bil "Trayvon Martin lahko jaz, pred 35 leti." Rekel je tudi, da so črnci v Združenih državah, vključno z njim, pogosto trpeli zaradi rasnega profiliranja. [394]

Teden dni po sodbi so v več kot 100 mestih po vsej državi potekali mirni shodi in straže, v katerih so protestirali proti rasnemu profiliranju, zahtevali razveljavitev zakonov Stand Your Ground in pozvali k zveznemu sojenju Zimmermanu zaradi kršitev zakonov o državljanskih pravicah. [395] [396]

Anketa po vsej državi je potekala za Washington Post in ABC News sta ugotovila ostre delitve po rasni in politični osnovi glede streljanja in razsodbe porote. [397] Skoraj 90% Afroamerikancev je streljanje označilo za neupravičeno, v primerjavi s 33% belcev in približno 62% demokratov se sodbe ne strinja, v primerjavi z 20% republikancev. [398] Gallup je poročal, da je bila reakcija "skoraj nasprotna" kot po primeru umora O. J. Simpson, ko se je 89% Afroamerikancev strinjalo z odločitvijo porote v primerjavi s 36% belcev. [399] Raziskava raziskovalnega centra Pew je pokazala podobne delitve po rasni osnovi v primeru Zimmerman. [400] Anketa Pew je pokazala tudi velike razlike v reakcijah na sodbo glede na starost. Večina Američanov, mlajših od 30 let, je izrazila nezadovoljstvo s sodbo (53% do 29%), medtem ko je bila reakcija obrnjena pri tistih, starih 65 let in več (50% zadovoljnih proti 33% nezadovoljnih). [400]

Med sojenjem in po njem so uporabniki Facebooka začeli objavljati frazo "črna življenja so pomembna", ki bi navdihnila gibanje Black Lives Matter. [401] [402] [403]

Decembra 2019 je George Zimmerman vložil tožbo proti družini Trayvon Martin, njihovim odvetnikom, tožilcem na sojenju in drugim. Tožba očita civilno zaroto družine Martin in njihovih odvetnikov, zlonamerno pregon tožilcev in obrekovanje več strank. Tožba zahteva odškodnino za več kot 100 milijonov dolarjev. [404]


Zgodovina nasilja! Sanford Florida, The Police & Njihova rasistična preteklost (LIST)

Prebivalci skupnosti Sanford v FL so jezni, potem ko je pred več kot dvema tednoma beli kapitan opazovalca soseske ustrelil 17-letnega črnošolca.

26. februarja se je Trayvon Martin odpravil domov iz 7-Eleven, ko ga je srečal 28-letni George Zimmerman, kapetan sosedske straže. Končali so v spopadu, ki je na koncu privedel do smrti Trayvona.

Zimmerman je pred streljanjem poklical policijo in rekel, da je vmes "nekdo sumljiv", vendar mu je policija rekla, naj se ne vključi.

Zimmerman je policiji povedal, da je šlo za samoobrambo.

Vedno večji občutek prebivalcev Sanforda je, da policija ni samo osvobodila Zimmermana, ampak njihova počasna obravnava preiskave kaže, da jim je vseeno. Če Zimmerman ne bi bil bel in najstnik ne bi bil črn, bi bilo drugače.

Mesto Sanford je znano po svoji rasistični preteklosti, ustanovili so ga delavci konec 19. stoletja, Goldsboro, nekoč aktivno središče črnega življenja, pa je postalo drugo mesto na Floridi, ki so ga vključili črnci.

Toda leta 1911 je Sanford Goldsborou odvzel listino in jo prevzel. Ulice, poimenovane po črnih pionirjih, so takoj preimenovali.

Ulysees Cunningham, 80-letni upokojeni izvajalec, večino svojega življenja živi v Sanfordu in se zelo dobro spominja dni segregacije.

Sanfordska policija ima tudi kockasto preteklost. Škandali z nekdanjimi policijskimi voditelji, skupaj s streljanjem na druge temnopolte žrtve, so sprožili vprašanja o tem, kako policija v Sanfordu izvaja svoje preiskave.

Mesto Sanford in njegova policijska uprava sta v središču pozornosti države zaradi strelske smrti Trayvona, zato je pomembno vedeti, zakaj je mesto takšno, kot je.


Penny Liberty, prva afroameriška enciklopedija afroameriške in kulturne zgodovine

Med usodnim streljanjem najstnika Floride Trayvona Martina pretresa narod, se prebivalci Pasadene v Kaliforniji poskušajo spopasti s svojo nepotrebno smrtjo. Gre za drugega mladostnika, ki ga je v tem primeru ustrelila policijska uprava Pasadena, potem ko so 24. marca prejeli klic o oboroženem ropu, ko je smrt Kendreca McDadeja postala še bolj tragična. policija je izvedela, da je klicatelj 911 lagal, da ima 19-letni McDade pištolo.

Družinski člani objokujejo Kendreca McDadeja, 19-letnega študenta Citrus College, ki ga je policija ustrelila-na spominskem obeležju v Pasadeni 29. marca, Damian Dovarganes / AP


Prijatelji ubitega najstnika na Floridi pravijo, da se nikoli ni boril

Oglejte si polno velikost Luis M. Alvarez / AP John Emmanuel (levo) govori o svojem prijatelju Trayvonu Martinu, 17-letniku, ki ga je prejšnji mesec v Sanfordu v zvezni državi Flavo ustrelil sosedski čuvaj. Prijatelji Mackenzie Baksh (na sredini) in Brian Paz poglej.

MIAMI (AP) - Nosi s kapuco. Poslušanje glasbe in govorjenje po mobilnem telefonu. Pobiranje Skittles za svojega kmalu bodočega polbrata. Prijatelji pravijo, da bi si tako v nedeljo popoldne predstavljali 17-letnega Trayvona Martina.

Začetek boja? Morda veliko uživa droge in ni dobro? Ne, prijatelji pravijo, da se opis Martina iz prostovoljca za opazovanje kriminala v soseski, ki je ustrelil in ubil neoboroženega črnega najstnika, ne ujema z mladeničem, ki so ga poznali. "V to nikakor ne morem verjeti, ker ni konfrontacijski otrok," je dejal Jerome Horton, ki je bil eden od Martinovih nekdanjih nogometnih trenerjev in ga je poznal od svojega petega leta. "To se preprosto ne bi zgodilo. To preprosto ni tisti otrok. "

Martina so 26. februarja ubili v mestu Sanford v streljanju, ki je sprožilo vsesplošno razburjenje po vsej državi zaradi rase in pravičnosti. Sosedski kapetan za opazovanje kriminala George Zimmerman, katerega oče je bel, mama pa Hispanka, je zahteval samoobrambo in ni bil aretiran, čeprav državne in zvezne oblasti še preiskujejo.

Od njegove smrti so Martinovo ime in fotografije - v nogometnih dresih, nasmejani skupaj z dojenčkom in v sivi majici zrli v kamero - držali voditelji državljanskih pravic in na shodih od Miamija do New Yorka, ki so zahtevali aretacijo Zimmermana.

V petek je predsednik Barack Obama streljanje označil za tragedijo, obljubil, da bo prišel do konca zadeve, in dodal: "Ko pomislim na tega fanta, pomislim na svoje otroke."

Oglejte si LeBron James v polni velikosti prek Twitterja Na tej sliki, objavljeni na Twitter strani košarkarja Miami Heat LeBrona Jamesa, igralci Miami Heat nosijo moške kapuce. Zvezdnika Heat -a Dwyane Wade in James sta se v četrtek odločila, da svoje odzive na razmere v Trayvonu Martinu objavijo javno, James pa se je počutil kot najboljši način za to fotografijo ekipe, v kateri so vsi nosili kapuce. Martina, neoboroženega črnega najstnika, ki je nosil majico s kapuco, je 26. februarja v Sanfordu v zvezni državi Florida ustrelil prostovoljec za opazovanje kriminala.

Vsebina

Martin se je rodil leta 1995 v Miamiju na Floridi v družbi Sybrine Fulton in Tracy Martin, ki sta se ločila leta 1999. V času streljanja je bil Fulton programski koordinator pri stanovanjski upravi Miami Dade, Tracy Martin pa je bila voznica tovornjaka blizu Miami Gardens. Martinov starejši polbrat po materini strani, Jahavaris Fulton, je bil takrat študent (ki bo kasneje pričal na sojenju Zimmermanu). [13] [15] [16] [17] [18] [19]

Po ločitvi se je Martinov oče poročil z Alicio Stanley, ki je imela dve hčerki iz prejšnjega zakona. Spoznala sta se, ko je bil Martin star približno tri leta. Stanleyjev in Martinov oče sta bila skupaj približno 14 let. Stanley je za CNN Anderson Cooper povedal, da je bila Trayvon, preden sta se ločila s Tracy Martin, 90% časa z njo in da je hodila na vse njegove nogometne tekme in skrbela zanj, ko je bil bolan. Povedala je, da je bil Trayvon prijazna in ljubeča oseba, ne pa "huligan", kot so ga predstavljali mediji. [13] [20] [21] [Opomba 1]

Ko je bil Martin star devet let, je očetu rešil življenje tako, da je iz ognja v njihovem stanovanju izvlekel očeta, ki je bil imobiliziran zaradi opeklin na nogah. [13] [22] Martin je užival v športnih video igrah. [23] Pral je avtomobile, čuval otroke in kosil travo, da bi zaslužil svoj denar. [13] [22] [23] Nekdanji nogometni trener Martina je dejal, da je bil Martin eden najboljših igralcev v svoji nogometni ekipi (Wolverines), ki je igrala v Forzano Parku v Miramarju na Floridi. Martin je igral za Wolverines od 8. do 13. leta, včasih pa je sedel, ker ga je oče klonil, "ker je v šoli zmešal". [22] Martin je v parku igral nogomet od svojega petega leta, njegovo ekipo pa je delno treniral njegov oče. V letih srednje šole je Martin prostovoljno deloval v parku Forzano, delal je na koncesijski stojnici in včasih ostal do 20. ali 21. ure, preden je odšel domov. Martinov nekdanji nogometni trener je rekel, da je sramežljiv otrok in je vedno s hojo s slušalkami hodil ob poslušanju glasbe. [23]

Martinov bratranec Stephen Martin, ki je noč pred smrtjo bil v parku in s Trayvonom pripovedoval šale, je dejal, da sta bila s Trayvonom kot brata, ki sta odraščala. Spomnil se je, da je bil Trayvon zelo vešč pri sestavljanju, popravilu in vožnji žepnih koles in kolesa za umazanijo. Miriam Martin, Trayvonova teta in Stephenova mama sta povedala, da je njen nečak pogosto ostajal na obisku pri svoji družini. Povedala je tudi, da je Trayvon rad nosil kapuco: "zunaj je lahko 100 stopinj in vedno je imel na sebi kapuco." [22]

Martin je želel leteti ali popravljati letala, sredi leta 2009 pa se je vpisal v "Experience Aviation", sedemtedenski program v Opa-locki na Floridi, ki ga vodi nagrajeni letalnik Barrington Irving. Po Irvingovih besedah ​​je bil Martin vljuden mladinec "[ki] me je spominjal nase, ker me je močno zanimalo nogomet, dokler se nisem zaljubil v letalstvo." Potem ko je Martin diplomiral iz programa, je naslednje poletje preživel kot prostovoljec in pomagal novim študentom v letalskem programu. Po besedah ​​njegovih staršev je Martin upal, da bo obiskoval Univerzo v Miamiju ali Florido A & ampM University. [23]

Martinova zadnja najstniška leta

Ko je Martin začel srednjo šolo, je bil njegov cilj igrati profesionalni nogomet v prid karieri dela z letali. [23] Martin je v prvem letniku in večino drugega letnika obiskoval srednjo šolo Carol City v Miami Gardens, preden se je leta 2011 preselil v srednjo šolo Krop v severnem Miami-Dadeu. V prvem letniku v Carol Cityju je Martin obiskoval pouk zjutraj v srednji šoli in nato do konca šolskega dne odšel v letalsko šolo George T. Baker. Martinov učitelj devetega razreda, ki ga je na letalski šoli Baker naučil treh razredov vesoljske tehnologije, je rekel, da je normalen učenec, lepo veden in je opravil vse razrede. Po mnenju druge učiteljice v Carol Cityju je bila matematika njegov najljubši predmet in rekla je, da Martina nikoli ni videla nespoštovanja. Nekateri študentje v Carol Cityju so Martinovo smrt primerjali s smrtjo Emmeta Tilla, enega najbolj zloglasnih primerov državljanskih pravic v državi. [13] [22] [23]

Martinova mama ga je za mlajši letnik dala premestiti v srednjo šolo dr. Michaela M. Kropa, ki ima približno 2700 učencev. Fulton je povedala, da je imel njen sin v šoli povprečno uspešnost, ona pa ga je premestila, ker se ji je zdelo, da je srednja šola Krop boljša, in si zanj želela drugačno okolje. Kot dijak na srednji šoli dr. Michael M. Krop je imel Martin vedenjske težave. V času streljanja je služil desetdnevno suspenzijo zaradi cevi za marihuano in prazne vrečke z ostanki marihuane. Že dvakrat so ga suspendirali zaradi zamude in nedostopnosti ter označevanja vrat z grafiti. Odložitev grafitov je bila oktobra 2011, ko je šolskega policista na varnostni kameri opazoval Martina, ki se je »skrival in bil sumljiv« na omejenem območju šole. Po uradnikovih besedah ​​je pozneje opazil Martina, ki označuje vrata z "W.T.F." ("kaj za vraga?"). Ko je naslednji dan policist šolske policije v Miami-Dadeju iskal njegov nahrbtnik in iskal označevalnik grafitov, je policist našel ducat kosov ženskega nakita, uro in izvijač, ki ga je šolski policist označil kot orodje za vlom. . Nakit, ki so ga našli v nahrbtniku, je vseboval srebrne poročne trakove in uhane z diamanti. Ko ga je policist vprašal, ali nakit pripada njegovi družini ali punci, je rekel, da mu ga je dal prijatelj. Na vprašanje o imenu prijatelja je Martin zavrnil. Šolska policija je odvzela nakit in ga poslala detektivom v Miami-Dade, da bi ga dodatno raziskali. Takrat ni prišlo do dokazov, da je bil nakit ukraden. Odvetnik Martinove družine je dejal, da starši niso vedeli za nakit ali izvijač. Martin ni bil obtožen nobenega kaznivega dejanja, povezanega s temi odložitvami, in ni imel mladoletnih evidenc. [24] [25]

Digitalni odtis

Po podatkih Miami Herald. Martin je svoje zadnje sporočilo tvitnil dva dni pred ustrelitvijo februarja 2012. [Opomba 2] V skladu z Glasnik, Martinov digitalni odtis ga je prikazal kot smisel za humor in preobremenjenost z dekleti, včasih pa je v svojih tvitih uporabljal kletvice. Martin se je na Twitterju rad šalil tudi o ulični kulturi in objavljal YouTube odlomke iz filmov, kot so Petek in Naslednji petek, ki sta se norčevala iz ulične kulture. Martin je imel rad rap glasbo in je tvitnil o Tupac Shakurju, DMX -u in Mystikalu. V svojih tvitih je pogosto citiral eksplicitna besedila pesmi. Martinove objave so včasih odražale osebno naravo s sklicevanjem na krofe Krispy Kreme, sladoled, filme in celonočne študijske seje. The Miami Herald poročal tudi, da Martin ni bil zadovoljen na srednji šoli Krop: v enem od svojih tvitov je napisal: "ALI BIH ZAMUDIO KROP ?? HELL NAW FUK DA SKOOL, FUK DA LUNCH, ND VEČINA VSEGA FUK DA FAKULTETA. IMA MISS SUM OF DA UČENCI, V glavnem DA BABY) "[6] [26] [Opomba 3]

Kritiki Martina so opozorili na njegove tetovaže, prazno vrečko z marihuano, fotografijo Martina z zlatimi rešetkami in besedila iz njegovega mobilnega telefona, ki trdijo, da ima nasilno naravo in da so si ti podatki prizadevali zamolčati javnost. [6] [27] Beli nadvladovalec je vdrl v njegove e -poštne in Facebook račune, izbrane tvite iz njegovega računa Twitter pa so objavili na konzervativnem spletnem mestu Dnevni klicatelj. Slika Martina, ki je naredil nespodobno gesto iz svojega računa, je bila široko razširjena, medtem ko slike iz njegovega prikaza Martina z rojstnodnevno torto, ribolova z očetom in oblečenega v maturantsko obleko niso bile. [6] [28] Spletno mesto Gawker je pred brisanjem pridobilo posnetek zaslona nabiralnika e -poštnega računa Martina, ki prikazuje e -poštna sporočila, ki se nanašajo na izpite SAT in možnosti štipendiranja. [29] Med sojenjem Zimmermanu je sodnik zagovornikom odobril dostop do Martinovega mobilnega telefona, objav v družabnih medijih ter računov na Facebooku in Twitterju, pri čemer je dejal, da mora obrambna skupina pregledati dokaze za vse znake nasilnih nagnjenj. [30] [31] Nekatera besedila mobilnih telefonov, ki jih je želela uporabiti obramba, so pokazala, da je Martin pisal o svojih bojih, uporabi marihuane in orožju ter da se je opisal kot "gangsta". Benjamin Crump, družinski odvetnik Martinovih, je dejal, da je Martin imel zlate zobe ali je uporabil nespodobno potezo, ki nima nobene zveze z njegovo smrtjo. [32] [33] [Opomba 4] Sodnik je na koncu odločil, da Martinove objave v družabnih medijih med sojenjem ne bodo omenjene, čeprav bi lahko užival marihuano. [34] Obramba poroti ni predstavila teh podatkov in niso bili vneseni v dokaze.

Martinovi prijatelji, ki so ga poznali iz srednje šole Highland Oaks in srednje šole Carol City in so se z njim dopisovali prek Twitterja, so dejali, da Martin ni nagnjen k nasilju. Eden od prijateljev je rekel, da je tip "oditi stran": "raje bi odšel, kot pa se boril." Povedala je tudi, da nikoli ni videla Martinovih predvidenih žarov in da ni vedela, da jih ima, dokler ni videla slike na novicah, in da ga nikoli z njimi ni videla v javnosti. Drugi prijatelj s Twitterja, ki ga pozna že od srednje šole, je rekel, da je smešen in se je rad šalil in nasmejal ljudi. Profesorica medijskega prava na univerzi v Floridi Lyrissa Lidsky je dejala, da je Martinove objave na družbenih medijih treba jemati z rezervo, saj ne odražajo nujno, kakšen je bil najstnik osebno. Rekla je, da spletna osebnost osebe morda ne odraža prave podobe o tem, kdo so, zlasti pri mladih. Profesor kazenskega prava na univerzi v Floridi Kenneth Nunn je dejal, da bo, ko ga skrbi značaj osebe, pogledal vse, vključno s tem, kakšne so bile Martinove vedenjske lastnosti ali so bile sčasoma. [6]

Na banketu za Associated Press Broadcasters na Floridi sta Benjamin Crump in Mark O'Mara, Zimmermanov zagovornik, dejala, da je vloga družbenih medijev takoj po Martinovi smrti predstavljala precedens. Crump je dejal, da so družbeni mediji ljudem, ki običajno ne bi imeli glasu v takšnih zadevah, dali priložnost, da se vključijo v zadevo. O'Mara je dejal, da so napačne informacije, ki so bile objavljene na Twitterju po Martinovi smrti, "povzročile požar, ki ni bil popolna slika". [35] [36]

Tracy Martin je povedala, da je sina odpeljal v Sanford, "da bi prekinil povezavo in določil prioritete". [12] Martin je bil z očetom že večkrat v Twin Lakes, včasih pa je z otroki v soseski igral nogomet. [37] [38] [39] V noči snemanja je bila Tracy na večerji s svojo zaročenko Brandy Green, sinova Tracy in Green pa sta ostala doma, gledala televizijo in igrala video igre. Trayvon je odšel ven in se sprehodil do lokalne trgovine 7-11, kjer je kupil sladkarije Skittles in napitek iz lubenice iz Arizone. [7] [40] [41] [42] [43] [44]

Ko se je Martin vračal iz trgovine v sosesko Twin Lakes, je George Zimmerman, prostovoljec sosedske straže, opazil Martina, ki je bil v času njegove smrti visok 1,80 m in tehtal 158 funtov (72 kg) . [9] Zimmerman je poklical policijo v Sanfordu, da bi prijavil Martina, za katerega je dejal, da je "sumljiv". Med obema osebama je prišlo do spora, v katerem je Zimmerman ustrelil Martina in ga ubil. Zimmerman je zahteval samoobrambo [1] in bil na koncu obtožen Martinove smrti. 10. junija 2013 se je v Sanfordu začelo sojenje Zimmermanu, 13. julija pa ga je porota oprostila umora druge stopnje in obtožb umora. [45] [46] [47]

Martinovi starši, razburjeni, ker v sinovi smrti niso bili aretirani, so stopili v stik z Martinovo svakinjo, odvetnico, ki jih je vzpostavila z Benjaminom Crumpom, odvetnikom za državljanske pravice iz Tallahasseeja na Floridi. Crump je vzel njihov primer pro bono in obdržala Natalie Jackson, odvetnico, ki je seznanjena z okrožjem Sanford in Seminole, specializirano za primere žensk in otrok, za pomoč pri primeru Martin. 5. marca je Jackson zaprosil tudi Ryana Julisona za pomoč. Publicist, Julison se je sprva obrnil na več stikov nacionalnih medijev glede poročanja o streljanju. V naslednjih dneh in tednih so nacionalni mediji začeli poročati o streljanju, med drugim: Reuters, CBS To jutro, ABC World News in CNN. [41] [48] [49] [50] Miami Herald poročali, da je bilo v 30 dneh po streljanju ime Trayvon tvitano več kot dva milijona krat. [7]

8. marca je Kevin Cunningham, koordinator družbenih medijev, ki je bral o Martinovi smrti, ustvaril peticijo na Change.org, ki je nekaj tednov pozneje postala največja v zgodovini spletnega mesta z 2,2 milijona podpisov. Cunningham je dejal, da je začel spletno peticijo, v kateri je zahteval, naj oblasti preganjajo Zimmermana, in ko je število podpisov doseglo 10.000, je peticijo prenesel na Martinove starše, potem ko se je z njim obrnil Change.org. Cunningham je bil medijski koordinator za KinderUSA in je dejal, da se je med egipčansko revolucijo zaljubil v družbene medije in da ga je navdihnila smrt Khaleda Saida. Mislil je, da bi lahko bila Martinova smrt podobna situacija, ko bi lahko smrt ene osebe sprožila ponovno vrednotenje družbe in revolucionirala pravosodni sistem in kulturo. [8]

Po Martinovi smrti se je osredotočenost medijev na primer pripomogla k razvoju nacionalne razprave o zakonih o rasnem profiliranju in samoobrambi, z marši in shodi po vsej ZDA. [51] Eden večjih shodov, imenovan "Million Hoodie March", je bil 21. marca na trgu Manhattan Union v New Yorku. Ljudje so nosili kapuce, ki so simbolizirali njihovo podporo Martinu in proti profiliranju, ki se uporablja proti nebelim mladim v hoodies. Po navedbah Salon, marca se je udeležilo skoraj pet tisoč ljudi, drugi mediji pa ocenjujejo, da jih je na stotine. [52] [53] Na dogodku so govorili Martinovi starši, številni udeleženci dogodka pa so bili okupatorji, ki so bili prejšnjo noč izseljeni s trga Union in so se vrnili na marec. [3] [54]

Na tiskovni konferenci v Beli hiši marca je bil predsednik Obama vprašan o streljanju na Martina in rekel: "Če bi imel sina, bi bil videti kot Trayvon in mislim, da imajo [njegovi starši] prav, da pričakujemo, da smo vsi Američani to bodo vzeli z resnostjo, ki si jo zasluži. " Mitt Romney, takratni republikanski predsedniški kandidat, je dejal, da je potrebna celovita preiskava, da bi "lahko pravosodje izvajali nepristransko in integritetno". [55] Projekt za odličnost v novinarstvu je marca poročal, da je medijsko poročanje o primeru Martina postala prva novica leta 2012, o kateri so poročali več kot o predsedniški tekmi. [5]

Junija so Martinovi starši in člani kampanje Druga priložnost na prvem mestu ustrelili delovni skupini za varnost in zaščito državljanov peticijo s 340.000 podpisi, v kateri so zahtevali spremembe zakona o trditvah na Floridi. Guverner Rick Scott je po Martinovi smrti ustanovil delovno skupino za pregled in dajanje priporočil glede zakona. Florida je bila prva država, ki je sprejela zakon, ki je posamezniku, ki se je počutil ogroženega, dovolil, da stoji pri svojem. [4] [56] Joëlle Anne Moreno, nekdanja zvezna tožilka, ki je bila del delovne skupine, je dejala, da je "jasno, da je okoli statuta veliko zmede". Marion Hammer, lobistka Nacionalnega združenja strelcev (NRA) in nekdanja predsednica NRA, ki je pomagala pri pisanju zakona Floride, je dejala, da zakon ne govori o enem incidentu in da z zakonom ni nič narobe. [57] Delovna skupina je sčasoma priporočila, da se statut ne razveljavi, češ da se imajo prebivalci Floride pravico braniti s smrtonosno silo brez dolžnosti umika, če se počutijo ogrožene. [58] [Opomba 5]

Zakonodaja, ki temelji na trditvah, ni bila uporabljena kot pravna zaščita na sojenju Georgeu Zimmermanu in ni imela nobene pravne vloge pri njegovi morebitni oprostilni sodbi. [59] [60] [61]

Martinovi starši in njihova pravna ekipa so vključili službe za odnose z javnostmi skupine TASC, da bi obvladovali medijsko pozornost ob Martinovi smrti in kasnejšem sojenju Zimmermanu. [62] [63] [64] [65] V intervjuju z New York Times kolumnista Charlesa Blowa junija, je bila Martinova mama vprašana o besedilih, pridobljenih iz sinovega mobilnega telefona, ki "so kazala na fanta, ki je jemal marihuano, bil je vpleten v spore in je imel pištolo". Rekla je, da je skeptična glede resničnosti teh trditev in ne ve, ali so resnične ali ne. Želela je le, da bi ga svet zapomnil "kot povprečnega najstnika, nekoga, ki se je skozi življenje boril, a kljub temu imel življenje". [66]

Politiki, znane osebnosti, glasbeniki, voditelji državljanskih pravic in državljani so izrazili svoje mnenje o vseh oblikah medijev po oprostilni sodbi Zimmermana. [67] Štiri dni po oprostilni sodbi je skupina, ki se je imenovala zagovorniki sanj, začela sedeti na prestolnici zvezne države Florida, da bi vsiljila posebno zakonodajno sejo o stališču Floride, ki je vaš temeljni zakon. Po 31 dneh se je njihova okupacija Kapitola končala brez sklica posebne seje. [68] Skupina Martinovih privržencev se je od Jacksonvillea na Floridi sprehodila do Sanforda, da bi poudarila, po njihovem mnenju, krivice v zvezi s stališčem Floride po vašem temeljnem zakonu. Šestdnevni sprehod se je imenoval "Sprehod za dostojanstvo", zaključil pa se je s skupnostnim forumom in posvetilom spominskega obeležja Trayvon Martin v zgodovinskem muzeju Goldsboro Westside v Sanfordu. [14] V Los Angelesu v Kaliforniji je bil del vrta na srednji šoli Crenshaw posvečen Martinu ob praznovanju 50. obletnice govora Martina Lutherja Kinga mlajšega I Have a Dream. Na shodu je potekal tudi pohod, ki je učencem povedal, kako naj izrazijo svoje pravice iz prvega amandmaja, hkrati pa se zavzemajo za državljanske pravice mladih. [69]

Julija je predsednik Obama komentiral smrt Martina po oprostilni sodbi Zimmermana. Rekel je: "Mislim, da bi bilo koristno, da preučimo nekatere državne in lokalne zakone. Če so oblikovani tako, da lahko spodbujajo vrste prepirov, spopadov in tragedij, ki smo jih videli v primeru Florida, namesto da bi odpravili morebitne prepire. " Izjavil je, da je "afroameriška skupnost seznanjena tudi z zgodovino rasnih razlik pri uporabi naših kazenskih zakonov, vse od smrtne kazni do uveljavljanja naše zakonodaje o drogah". Med temi pripombami je predsednik Obama dejal: "Trayvon Martin bi lahko bil jaz pred 35 leti." [70] [71]

2014 in kasneje

19. julija 2014 naj bi srednja šola Crenshaw v Los Angelesu izvedla "mirovni sprehod in mirovni pogovor", ki bi ga gostili Martinovi starši, Sybrina Fulton in Tracy Martin. [72] 13. maja 2017 je Martin posthumno diplomiral iz letalske znanosti na univerzi Florida Memorial "v čast korakom, ki jih je v svojem mladem življenju naredil, da bi postal pilot". Martinovi starši so nagrado za svojega sina sprejeli. [73]

Januarja 2017 so Martinovi starši (pod Penguin Random House) objavili knjigo o Martinovem življenju in smrti z naslovom Počivaj v moči: Trajno življenje Trayvona Martina. [74]


Poglej si posnetek: Mural Unveiled in Florida State Capitol We are all Trayvon Martin (December 2021).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos